Was bedeutet franja in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes franja in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von franja in Portugiesisch.

Das Wort franja in Portugiesisch bedeutet Pony, Franse, Rüsche, Pony, Rahmen, Saum. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes franja

Pony

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mandei o cabeleireiro fazer uma franja bem reta, não gosto quando o cabelo fica caindo no meu olho.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Kate störte es, dass ihre Haare immer in ihr Gesicht fiehlen, deshalb ließ sie sich einen Pony schneiden.

Franse

substantivo feminino (Textil)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O gato estava sempre brincando com a franja do tapete e estragando ela.
Die Katze spielte immer mit den Fransen des Teppichs und machte ihn kaputt.

Rüsche

(Textilw)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ela parecia uma velha com aquela franja no colarinho.

Pony

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Eu gosto de usar franja, mas às vezes ela bate no meu olho.
Ich trage gerne einen Pony, aber manchmal nimmt er mir die Sicht.

Rahmen

(borda decorativa)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Saum

substantivo feminino (tecido: faixa)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O vestido tem uma franja em babado na cintura.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von franja in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.