Was bedeutet дорада in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes дорада in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von дорада in Russisch.
Das Wort дорада in Russisch bedeutet Dorade, Goldbrasse. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes дорада
Doradenounfeminine (Sparus aurata) Meeresfisch mit goldfarbenen Schuppen) |
Goldbrassenounfeminine (Sparus aurata) Meeresfisch mit goldfarbenen Schuppen) |
Weitere Beispiele anzeigen
«Теперь я должен сидеть здесь, заточенный в тюрьму, словно в ловушку, и ждать Ла Дораду без кольца. Jetzt sitze ich hier in der Falle und muss hilflos darauf warten, dass Dorada mich findet – ausgeliefert, ohne den Ring. |
Потом и Коста-Дорада стала работать с этим методом, и я вернулся в Андалузию. Dann begann auch Costa Dorada mit dieser Methode zu arbeiten, und ich kehrte nach Andalusien zurück. |
Эта фраза тоже китобоев спешат вокруг Шпицбергена, и Басков, Нидерландов и английского Переход к новой Эль-Дорадо. " Dieser Satz auch die Walfänger sind um Spitzbergen rauschen; den Basken, den Niederlanden und dem englischen Going auf die neue Eldorado. |
Если бы кольцо могло превратить кого-то в бога, Дорада уже воспользовалась бы этим. Wenn der Ring jemanden zum Gott machen könnte, hätte Dorada ihn längst zu diesem Zweck eingesetzt. |
Через несколько недель после крещения и конфирмации меня призвали служить в качестве секретаря Первоначального общества в приходе Валье-Дорадо в Мексике. Einige Wochen nachdem ich getauft und konfirmiert worden war, wurde ich als Sekretärin der Primarvereinigung in der Gemeinde Valle Dorado in Mexiko berufen. |
Видя, насколько сильно чародейка его контролирует, Элли пересекла комнату и встала перед Дорадой. Als sie sah, welche Macht die Sorcera über ihn hatte, durchquerte Ellie das Zimmer, bis sie vor Dorada stand. |
Надо добраться до кольца прежде, чем вернется Дорада. Ich muss unbedingt zum Ring zurückkehren, ehe Dorada eintrifft. |
Семью Дорадо очень впечатлило то, какую заботу здесь проявили ко всем нам. Familie Dorado war sehr beeindruckt, als sie sah, wie wir alle dort behandelt wurden. |
Сестра Дораду тоже работает в полиции. Schwester Dourado arbeitet auch bei der Polizei. |
В городе Санта-Фе-ду-Сул у Свидетелей был ослик по имени Дораду (Золотко), который сам мог найти дорогу к группам возвещателей, находившимся в сельской местности. In Santa Fé do Sul hatten die Brüder einen Esel namens Dourado (Goldie) für mich, der seinen Weg zu den Studiengruppen auf dem Land schon halb im Schlaf kannte. |
Лотэр вёл себя так, словно она и была его Невестой, зная, что Дорада уничтожит её, чтобы наказать вампира. Lothaire tat so, als wäre sie seine Braut, weil er wusste, dass Dorada sie austreiben würde, um ihn zu bestrafen. |
И вы хотите их растратить, заточив себя в стенах Коста-Дорады? Wollen Sie sie verschwenden, indem Sie sich in Costa Dorada einschließen? |
Дорада выглядела еще отвратительней, чем несколько недель назад, когда Лотэр видел ее в последний раз. Sie war sogar noch abstoßender als vor wenigen Wochen, als er sie zum letzten Mal gesehen hatte. |
Брат и сестра Дораду всегда платили десятину, даже когда у них было совсем мало денег. Bruder und Schwester Dourado haben immer den Zehnten gezahlt, auch wenn sie nicht viel Geld hatten. |
— Доктор Бианки покинул Коста-Дорада, и нам прислали нового домашнего врача. « »Doktor Bianchi hat Costa Dorada verlassen, daher hat man uns einen neuen Hausarzt zugewiesen. |
- Враг Древних! - Голос Дорады звучал глухо, словно она говорила через какой-то фильтр. - Разреши мне войти. « Doradas Worte klangen seltsam, als spräche sie durch einen Filter. »Gestatte mir einzutreten. |
Брат Дораду – полицейский, он служит командиром экипажа в военно-воздушных силах Бразилии. Bruder Dourado arbeitet als Polizeibeamter und als Kommandant in der Luftwaffe. |
Может быть, получится сбежать, пока Дорада до него не добралась? Vielleicht konnte er es schaffen zu fliehen, ehe Dorada ihn erreichte? |
Позолоченной называли Ла Дораду, Королеву Зла... и, считавшуюся мертвой, заклятую подругу Морганы. Die Vergoldete war La Dorada, die Königin des Bösen und Morganas Nemesis, die sie bislang für tot gehalten hatte. |
Однако, видно, судьба ему была умереть в Эль-Дорадо. Nichtsdestotrotz war sein Schicksal, in El Dorado zu krepieren, besiegelt. |
Даже боги осторожничают с Дорадой. Selbst Götter lassen Vorsicht walten, wenn es um Dorada geht. |
Гадес постоянно держался рядом с ней, частенько понуждая Дорадо подойти ближе, чтобы можно было коснуться богини. Hades blieb eng an Linas Seite, führte Dorado oft so nah an sie heran, dass er sie berühren konnte. |
Может, они с Ла Дорадой смогут обмениваться долгами, как бейсбольными карточками. Vielleicht könnten Dorada und er ja Schulden wie Sammelkarten tauschen ... Kosmina räusperte sich. |
Дораду останавливался у ворот фермы и терпеливо ждал, когда я открою их. An jedem Hofgatter, zu dem wir kamen, hielt Dourado an und wartete geduldig, bis ich es öffnete. |
— Ла Дорада, - когда Моргана не стала отрицать этого, Беттина сказала: — Она жива? Eine Nemesis erhebt sich.« »La Dorada.« Als Morgana es nicht leugnete, sagte Bettina: »Ist sie am Leben? |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von дорада in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.