Was bedeutet dock in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dock in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dock in Englisch.
Das Wort dock in Englisch bedeutet Dock, Dock, Pier, Anklagebank, andocken, verringern, etwas von etwas abziehen, jmdm abziehen, andocken, andocken, Ampfer, Dockingstation, kopieren, abziehen, Hafenarbeiter, Trockendock, Laderampe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dock
Docknoun (mooring area) (Schiffswesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The boats were sitting in the dock. Die Boote lagen im Dock. |
Docknoun (ships: unloading area) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The workers were unloading cargo from the ships onto the dock. Die Arbeiter entluden Fracht von den Schiffen auf das Dock. |
Piernoun (US (pier) (Fachbegriff) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Gareth dived off the end of the dock. Gareth sprang vom Ende dies Piers herunter. |
Anklagebanknoun (court: where defendant sits) (Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The defendant took her place in the dock. Die Angeklagte nahm ihren Platz auf der Anklagebank ein. |
andockentransitive verb (ship: moor) (Schiffswesen) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The captain docked the ship. Der Kapitän dockte das Schiff an. |
verringerntransitive verb (deduct: pay) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Harry's boss docked his pay to cover the cost of the mistake he made. Harrys Chef verringerte sein Gehalt, um die Kosten seines Fehlers zu decken. |
etwas von etwas abziehen(deduct pay) The company docked £20 from each of the employees' wages to pay for the damages. Die Firma zog 20 Pfund vom Gehalt jedes Angestellten ab, um für die Schäden zu bezahlen. |
jmdm abziehentransitive verb (deduct pay) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Irene's boss docked her a week's pay for her unauthorised absence. |
andockenintransitive verb (ship: be moored) (Schiffswesen) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) The ship docked last night. Das Schiff dockte letzte Nacht an. |
andockenintransitive verb (join: spacecraft) (Raumfahrt) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) The shuttle docked onto the space station. Die Raumfähre dockte an der Raumstation an. |
Ampfernoun (wild plant, herb) (Botanik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dock is often found growing near stinging nettles, which is lucky as its leaves help relieve the sting. |
Dockingstationnoun (for electrical devices) (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Gina plugged her laptop, phone and headphones into the dock. |
kopierentransitive verb (crop: animal's tail) (Zoologie) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) It is no longer considered desirable to dock dogs' tails. Es wird nicht mehr in Erwägung gezogen, Hunden den Schwanz zu kopieren. |
abziehentransitive verb (subtract: score, points, etc.) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The teacher docked ten points from my grade because I handed the paper in late. |
Hafenarbeiternoun (stevedore, shipping worker) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Reginald wanted a better future than being a dockworker in the small coastal town. |
Trockendocknoun (nautical: for repairing ships) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Laderampenoun (where cargo is loaded) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Reversing an articulated vehicle up to a loading dock is difficult. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dock in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von dock
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.