Was bedeutet Днепр in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Днепр in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Днепр in Russisch.
Das Wort Днепр in Russisch bedeutet Dnepr, Dnjepr, Dniprostadion, Dnipro Dnipropetrowsk. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Днепр
Dneprpropernounmasculine ОАО «Херсонский комбинат хлебопродуктов» был построен на правом берегу р. Днепр в 1932 году. Die offene Aktiengesellschaft Chersonskij kombinat hleboproduktow war am rechten Ufer von Dnepr in 1932 gebaut. |
Dnjeprpropernounmasculine Он присутствовал на демонстрации перехода танков через Днепр, а затем обсуждал с советскими генералами судьбу министра обороны маршала Георгия Жукова. Er nahm an einem Manöver teil, bei dem Panzer den Dnjepr überquerten, und diskutierte anschließend mit sowjetischen Generälen das Schicksal von Verteidigungsminister Marschall Georgi Schukow. |
Dniprostadionproper (Днепр (стадион, Днепропетровск) |
Dnipro Dnipropetrowskproper (Днепр (футбольный клуб, Днепропетровск) |
Weitere Beispiele anzeigen
Он присутствовал на демонстрации перехода танков через Днепр, а затем обсуждал с советскими генералами судьбу министра обороны маршала Георгия Жукова. Er nahm an einem Manöver teil, bei dem Panzer den Dnjepr überquerten, und diskutierte anschließend mit sowjetischen Generälen das Schicksal von Verteidigungsminister Marschall Georgi Schukow. |
Существовала серьезная опасность того, что содержание ядерного реактора просочится в почву, а затем попадет в реку Днепр и, таким образом, подвергнет опасности население Киева и других городов, расположенных на берегах реки. Es bestand die große Gefahr, dass der Inhalt des Kernreaktors in den Boden und dann weiter in den Fluss Dnjepr durchsickern würde, was die Einwohner Kiews und anderer Städte an den Ufern gefährdet hätte. |
03 - 4 декабря в городе Смоленске (Россия) проходила рабочая встреча руководителей торгово-промышленных палат городов бассейна реки Днепр. Internationale Forum "Ukraine – Polen" unter Mitwirkung von Präsidenten der Ukraine Wiktor Juschtschenko und Präsidenten der Republik Polen Lech Katschinski stattgefunden hat. |
После поражения шведов в Полтавской битве генерал-майор Спарре сопровождал короля с небольшим отрядом от Переволочной на Днепре до Османской империи. Nach der Niederlage der Schweden in der Schlacht bei Poltawa begleitete Generalmajor Sparre mit einem kleinen Trupp den König in das Osmanische Reich. |
Они добрались до города 1 августа и разбили лагерь на северном берегу Днепра. August erreichten sie die Stadt und schlugen am Nordufer des Dnjepr ihr Lager auf. |
Великая река Днепр закрывает путь агрессорам с запада в глубь советской территории. Der große DnjeprStrom versperrt einem von Westen eindringenden Angreifer den Weg in das sowjetische Hinterland. |
А кто был вправе от тебя требовать в ноябре сорок второго плыть под пулями по Днепру? Aber wer hatte das Recht, im November 1942 von dir zu verlangen, unter Kugelhagel durch den Dnjepr zu schwimmen? |
В отличие от последней, дельта Днепра не имеет ярко выраженной треугольной формы. Im Gegensatz zu letzterem hat das Dnepr-Delta keine deutlich ausgeprägte Dreiecksform. |
Круизная компания "Червона Рута" является ведущим организатором круизов в Украине. В нашем распоряжении три современных теплохода, которые совершают круизы по Днепру и Черному морю. Cruise Company "Chervona Ruta" ist der führende Veranstalter für Kreuzfahrten in der Ukraine. Wir besitzen drei moderne Schiffe, die wir auf Kreuzfahrten über den Dnepr und das Schwarze Meer einsetzen. |
По Днепру можно также добраться до Черного моря, а Волга ведет в Каспий. Das Flusssystem des Dnjepr mündet ins Schwarze und das der Wolga ins Kaspische Meer. |
Забыто Киевом и обязательство по незамедлительному разоружению незаконных вооруженных формирований, особенно боевиков «Правого сектора» и других ультрарадикалов, а также различных региональных боевых структур типа «Днепр», сомнительной с точки зрения правовой основы «Национальной гвардии». Kiew hat auch seine Verpflichtung vergessen, die gesetzwidrig bewaffneten Gruppen unverzüglich zu entwaffnen, insbesondere die Kämpfer des „Rechten Sektors" und anderer Ultraradikaler, sowie der verschiedenen regionalen militärischen Strukturen vom Typ „Dnjepr" und der von ihrer Rechtsgrundlage her bedenklichen „Nationalgarde". |
Они добрались до города 1 августа и разбили лагерь на северном берегу Днепра. Am 1.August erreichten sie die Stadt und schlugen am Nordufer des Dnjepr ihr Lager auf. |
— «На случай наступления большевиков, естественно». — «Но красные на Днепре!» »– »Für den Fall eines weiteren sowjetischen Vormarsches natürlich.« – »Aber die Bolschewisten stehen am Dnepr! |
Первые индоевропейцы пришли сюда приблизительно во втором тысячелетии до н. э., вероятно, с юга, поднимаясь вверх по течению Днепра, Сожа и их притоков. Die ersten Indogermanen erschienen hier etwa im 2. Jahrtausend v. Chr., vom Süden her über den Dnieper, den Sosch und entlang deren Nebenflüssen kommend. |
Это — сохранившаяся готская форма названия русской реки Днепр. 15. Er ist ein Relikt des gotischen Namens für den russischen Fluss Dnjepr. 15 »Herren der Burgunder«. |
Березановка (ныне часть Днепра). Goa (heute Teil Indiens). |
Немецкие постовые у деревянного моста через Днепр, как обычно, окликнут его: — Стой! Der deutsche Posten am Dnjepr, an der Holzbrücke, über die er gehen mußte, würde ihn anhalten: »Halt! |
У него не только на правом берегу Днепра проблемы. Er hatte nicht nur am rechten Dnepr-Ufer Probleme. |
Доберемся до Днепра, перейдем на малую высоту и понесемся прямо в Киев. Wenn wir den Dnjepr erreichen, biegen wir nach Norden ab, gehen tief herunter und rasen direkt nach Kiew hinein. |
Величественная фигура национального гения на фоне тогдашнего святого для него города и любимого Днепра - вот главная тема этой экскурсии. Die majestätische Gestalt des Nationalgenies im Vordergrund der damaligen für ihn heiligen Stadt sowie beliebtesten Dnepr – dies ist das Hauptthema der angebotenen Führung. Innerhalb von 30 Jahren - die seinen ersten Besuch der Stadt vom letzten Eintreffen hier 1859 trennten - änderten sich sowohl der Dichter, als auch Kiew. |
Всем понятно, в этом я убежден, что с военной точки зрения ополченцы делают очень простую вещь – оттесняют силовиков с позиций, откуда украинские войска и добровольческие батальоны (всякие «азовы» и «днепры») обстреливают мирные города, разрушая детские сады, школы, больницы, православные храмы, гражданскую инфраструктуру, убивая множество мирных жителей. Allen ist klar, davon bin ich überzeugt, dass die Landwehren vom militärischen Standpunkt aus etwas sehr Einfaches tun – sie verjagen die Militärs von jenen Positionen, von denen aus die ukrainischen Truppen und die Freiwilligenbataillone (verschiedenste „Asowy" und „Dnepry") friedliche Städte beschießen, wobei sie Kindergärten, Schulen, Krankenhäuser, russisch-orthodoxe Kirchen und zivile Infrastruktur zerstören und zahlreiche Bewohner töten. |
Я внимательно следил за тем моментом, когда русские севернее Бобруйска вышли к Днепру. Ich hab besonders aufgepaßt, wann die Russen nördlich Bobruisk den Dnepr erreicht haben. |
Семейство Тэйч-Шемец проживает в «Днепре» на двадцать четвертом этаже. Die Familie Taytsh-Shemets wohnt im dreiundzwanzigsten Stock des Dnyeper. |
То были хвалебные вирши в честь новой гидроэлектростанции, построенной на реке Днепр в 1927 году. Eine Eloge auf ein neues Wasserkraftwerk, das 1927 am Dnjepr gebaut wurde. |
И действительно, подобно Волге или Днепру, великим рекам его родины, текут его романы. Und wirklich, wie die Wolga, der Dnjepr, die großen Ströme seiner Heimat, rollen diese Romane dahin. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Днепр in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.