Was bedeutet desgosto in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes desgosto in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von desgosto in Portugiesisch.
Das Wort desgosto in Portugiesisch bedeutet Herzschmerz, Schaden, Wut, Strapaze, Unglück, Abneigung, Missgunst, Trauer, Traurigkeit, Unzufriedenheit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes desgosto
Herzschmerz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schaden
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Suzi admitiu que sentiu desgosto como resultado da infidelidade do marido. Sue gab zu, dass die Untreue ihres Mannes ihr Schaden zugefügt hat. |
Wutsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O desgosto dela pelas ações dele levou ao rompimento. Ihre Wut über seine Handlungen führte zur Trennung. |
Strapazesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) As birras da filha sempre foram um desgosto para Irene. |
Unglücksubstantivo masculino (literário) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Embora Arabella tentasse esconder seu pesar, era fácil para todos ver como ela estava entristecida. Obwohl sie versuchte ihr Unglück zu verbergen, konnten alle ihre Trauer sehen. |
Abneigungsubstantivo masculino (aversão) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Missgunst
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Não tenho ressentimento em relação a como eles me trataram. Ich hege keinen Groll wegen der schlechten Behandlung, die ich von ihnen bekommen habe. |
Trauer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Depois do incêndio, a cidade inteira foi tomada de pesar e tristeza. Nach dem Feuer verfiel das ganze Dorf dem Trauer und Leid. |
Traurigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Unzufriedenheitsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sie zeigte ihre Unzufriedenheit, indem sie den ganzen Abend schmollte. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von desgosto in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von desgosto
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.