Was bedeutet comanda in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes comanda in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von comanda in Rumänisch.
Das Wort comanda in Rumänisch bedeutet Befehl, Leitung, Aufsicht, Bestellung, Steuerung, Bestellung, Auftrag, Befehl, Führungsrolle, Befehl, Betrieb, Befehl, die Führung, Geheiß, Anfrage, leitend, Tastaturkürzel, auf Wunsch gemacht, maßgeschneidert, Rückstand, Schreibarbeit, Steuerhaus, offene Bestellung, Alleinflug, Versandhandel, etwas bestellen, ergeben, das Kommando übernehmen, kommandierend, maßgeschneidert, etwas noch einmal bestellen, sich um kümmern, Bestell-, etwas noch einmal bestellen, bestellen, jemanden anführen, holen, in Auftrag geben, etwas haben, bestellen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes comanda
Befehl
Der General erteilte seinen Truppen den Befehl, sich zurückzuziehen. |
Leitung, Aufsicht
A predat comanda navei sale noului căpitan. Er übergab die Leitung (OR: Aufsicht) des Schiffs an den neuen Kapitän. |
Bestellung
|
Steuerung(tehnică) Pilotul a început să manevreze comenzile avionului. Der Pilot startete die Steuerung des Flugzeugs. |
Bestellung(restaurant) V-a luat chelnerul comanda? |
Auftrag
Am trimis comanda de cumpărare a noilor scaune. |
Befehl(Computer) |
Führungsrolle
|
Befehl
|
Betrieb
|
Befehl
|
die Führung(figurat) Die Führung ist im Besitz einer kleinen Gruppe von Leuten. |
Geheiß(veraltet) |
Anfrage
Nu putem să vă procesăm cererea (or: comanda). Încercați mai târziu. Im Moment kann Ihre Anfrage nicht bearbeitet werden. Versuchen Sie es später noch einmal. |
leitend
|
Tastaturkürzel(Computer) Benutze das Tastaturkürzel "Ctrl + C" um den Text zu kopieren. |
auf Wunsch gemacht
|
maßgeschneidert
|
Rückstand(comerț) Există comenzi neexecutate, ce așteaptă să fie completate. Wir haben einen Rückstand an Papierkram, der ausgefüllt werden muss. |
Schreibarbeit(jurnalism) |
Steuerhaus(nave) |
offene Bestellung
|
Alleinflug
|
Versandhandel
|
etwas bestellen
Rufe bitte beim chinesischen Restaurant an und bestelle eine Süß-Sauer-Suppe. |
ergeben
|
das Kommando übernehmen(übertragen) War der Kapitän verletzt, musste der zweite Offizier das Kommando übernehmen. |
kommandierend(ofițer) (Militär) |
maßgeschneidert
|
etwas noch einmal bestellen
|
sich um kümmern(übertragen) Mara stellte einen Buchhalter an, der sich um ihre Finanzen kümmern sollte. |
Bestell-
|
etwas noch einmal bestellen
|
bestellen
Ați comandat deja? Haben Sie schon bestellt? |
jemanden anführen
Generalul conduce (or: comandă) trupele cu îndemânare, așa că soldații fac ce le ordonă. Der General führt seine Truppen so an, dass sie seinen Anordnungen folgen. |
holen
|
in Auftrag geben
Regele a comandat compunerea unei opere pentru nunta regală. Der König gab eine Oper für die Hochzeit in Auftrag. |
etwas haben(restaurant) Aș putea comanda încă o ceașcă de ceai? Könnte ich bitte noch einen Tee haben? |
bestellen(în avans) |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von comanda in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.