Was bedeutet cash in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes cash in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cash in Englisch.

Das Wort cash in Englisch bedeutet Bargeld, einlösen, Käsch, sich etwas ausbezahlen lassen, Gewinn machen, sich etwas zu Nutze machen, kosten, auszahlen, den Kassensturz machen, Vorauszahlung, Spardose, Karte, Goldesel, Marktfrucht, Kasse, Automat, Kassenschublade, Cashflow, Cash-Flow, Geldautomat, Barzahlung per Nachnahme, Registrierkasse, Laden, sofort bezahlt, knapp bei Kasse sein, Skonto, Rückvergütung, Bargeld, Geldautomat, Bargeld, bar, Goldesel, in Bar zahlen, in Bar bezahlen, in Bar zahlen, in Bar bezahlen, Portokasse, abgebrandt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes cash

Bargeld

noun (uncountable (money: bills and coins)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The coffee shop only accepts cash as payment.
In dem Café kann man nur mit Bargeld bezahlen.

einlösen

transitive verb (a cheque)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Most supermarkets cash paychecks for a fee.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Du kannst den Scheck in der Bank einlösen.

Käsch

noun (Asian coin)

sich etwas ausbezahlen lassen

phrasal verb, transitive, separable (exchange for money)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I was short of ready money so I cashed in my shares in M&S.

Gewinn machen

phrasal verb, intransitive (informal (profit)

sich etwas zu Nutze machen

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (profit)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The witness wrote a book about his experiences to cash in on his fame.

kosten

phrasal verb, intransitive (US, informal (cost, is priced at)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

auszahlen

phrasal verb, intransitive (withdraw an investment as cash)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )

den Kassensturz machen

phrasal verb, intransitive (cashier: count final takings)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Vorauszahlung

noun (credit card service)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Spardose

noun (for money)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Karte

noun (credit, debit or bank card) (Abkürzung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
She paid for her new dress by cash card.

Goldesel

noun (figurative ([sth] lucrative) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Bottled water is the cash cow of the new millennium - it costs more than gasoline!

Marktfrucht

noun (agricultural crop grown for money)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
In many countries, subsistence farmers have turned to producing cash crops. My cash crops pay the bills but I also grow things for my own pleasure and for prestige.

Kasse

noun (UK (checkout in a store)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Automat

noun (ATM) (Abkürzung: ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kassenschublade

noun (in a cash register)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
If you leave the cash drawer open you are encouraging thieves.

Cashflow, Cash-Flow

noun (income and expenses) (Anglizismus, Wirtschaft)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Cash flow can be a problem when you are self-employed.

Geldautomat

noun (UK (money dispenser)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I'll have to get some money out of the cash machine before I can go shopping.
Ich muss etwas Geld aus dem Geldautomaten holen bevor ich einkaufen gehen kann.

Barzahlung per Nachnahme

noun (payment on receipt)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Registrierkasse

noun (cash till)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The new computerized cash registers don't make the pleasant whirr-and-ring sounds the old ones did.
Die neuen computerbetriebenen Registrierkassen machen nicht mehr die schönen Klingelgeräusche wie die alten Kassen.

Laden

noun (countable (kind of store)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

sofort bezahlt

adjective (uncountable (paid at time of purchase)

knapp bei Kasse sein

adjective (having little money) (ugs)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Skonto

noun (immediate payment discount)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
This credit card offers cashback on all supermarket spending.

Rückvergütung

noun (supermarket service)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The cashier asked Jill if she wanted cashback.

Bargeld

noun (currency)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Davis paid the workers in cold cash.

Geldautomat

noun (cash machine, ATM)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hasn't the airport got a cash dispenser?
Ist auf dem Flughafen kein Geldautomat?

Bargeld

noun (tangible money, not credit or check)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

bar

adverb (in the form of coins and notes)

Will you give me a discount if I pay in cash instead of by credit card?

Goldesel

noun (figurative ([sth] profitable) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

in Bar zahlen, in Bar bezahlen

verbal expression (pay using coins or notes)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
You can't use a credit card here; you have to pay cash.

in Bar zahlen, in Bar bezahlen

verbal expression (pay in coins or notes)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
I don't have any credit cards: I always pay in cash.

Portokasse

noun (funds kept for minor expenses)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
We keep the petty cash in a small metal box with a lock.

abgebrandt

adjective (slang (short of money)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I'm a bit strapped for cash right now – can I pay you back next week?

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cash in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.