Russisch
Was bedeutet блогер in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes блогер in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von блогер in Russisch.
Das Wort блогер in Russisch bedeutet Blogger, Bloggerin. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes блогер
Bloggernoun (Herausgeber oder Verfasser von Blog-Beiträgen) Кто твой любимый блогер? Wer ist dein Lieblings-Blogger? |
Bloggerinnoun Египетский блогер Навара Негм принимает на себя удар, рассказывая 759 тысячам подписчиков: Die ägyptische Bloggerin Nawara Negm twitterte, unter anderem an ihre 749.000 Follower, folgende scharfe Kritik: |
Weitere Beispiele anzeigen
Как пишет блогер Калпоник Ами [бенг] в Somewhereinblog о возрастающем числе случаев изнасилования в отношении детей: Die Bloggerin Kalponik Ami schreibt auf Somewhereinblog über die steigende Anzahl von Kindervergewaltigungen: |
9 ноября 2011 года во время встречи Президента России Д. А. Медведева с российскими блогерами Михаил Самарский поднял тему о доступности Интернета для инвалидов по зрению: брайлевские дисплеи для компьютеров недоступны большинству инвалидов по зрению из-за высокой цены, а дисплеи, которыми бесплатно обеспечиваются дети на период обучения, они обязаны вернуть после окончания образования. Am 9. Oktober 2011 schnitt Michail Samarski bei einem Treffen des russischen Präsidenten D. A. Medwedew mit russischen Bloggern die Frage der Verfügbarkeit des Internets für Sehbehinderte an: Braille-Displays für Computer sind für die meisten Menschen mit Sehbehinderung wegen der hohen Preise unzugänglich und Displays, die den Kindern während ihrer Ausbildung kostenlos zur Verfügung gestellt werden, müssen nach dem Ende der Ausbildung zurückerstattet werden. |
Блогеры Zone9 просто цеплялись за немного свободы воли в интернете. Die Zone9-Blogger wollten durch das Internet einfach nur die Möglichkeit für ein kleines Stück Mitwirkung erhalten. |
Можтаба Саминеджад, блогер и правозащитник, пишет: Mojtaba Saminejad, Blogger und Menschenrechtsaktivist, schreibt [fa]: |
Жанна Каллегари представляет в блоге “Блогеры-феминистки” [порт] альтернативный подход к будущему без надомных работников: осознать, что работа помощника по хозяйству – привелегия, которая постепенно исчезает, и начать самому заботиться о своём доме; “и хорошо, что всё так идёт”. Jeanne Callegari dagegen präsentiert im Blog Blogueiras Feministas (Feministische Blogger) einen alternativen Denkansatz für eine Zukunft ohne Hausangestellte: Einsehen, dass das Privileg, Hausangestellte zu haben, allmählich verschwindet und sich selbst um seine Sachen kümmern, „und es ist gut, dass es so läuft“. |
Ниже предлагаем вашему вниманию выборку некоторых недавних постов белорусских блогеров о ситуации в стране и жизни простых граждан. Hier ist eine Auswahl einiger Stimmen vor Ort – aktuelle Beiträge belarussischer Blogger über die Situation in ihrem Land, und darüber, wie es sich anfühlt, dort zu leben. |
Summer Nasser, йеменский активист и блогер, живущий в Нью-Йорке, ведет ещё одну страницу в Facebook под названием The People of Yemen (“Люди Йемена”). Summer Nasser, eine jemenitische Aktivistin und Bloggerin, die in New York lebt, hat ebenfalls eine Facebook-Seite gestartet. Ihre Facebook-Seite “The People of Yemen” [en] beschreibt sie als “Fotoprojekt, das interessierten Menschen weltweit das Leben des Jemen nach und nach durch Fotos näher bringt”. |
Всё больше, блогеры и обычные пользователи социальных сетей сталкиваются с давлением, ранее применяемым только к профессиональным журналистам. Zunehmend sehen sich Blogger und Nutzer sozialer Netzwerken heute einem Druck ausgesetzt, der in der Vergangenheit professionellen Journalisten vorbehalten war. |
Многие из людей, считающихся лидерами протестного движения, являются очень популярными блогерами. Viele unter denjenigen, die als Anführer der Protestbewegung gelten, sind sehr beliebte Blogger. |
Четверо светских блогеров и один издатель были убиты [анг] в 2015 году. Allein im Jahr 2015 wurden vier weltliche Blogger und Verleger ermordet. |
Что ждёт блогеров? Welches Schicksal werden die Blogger haben? |
Автором блога является проживающий за границей испанский дизайнер, пожелавший остаться неизвестным. Блогер обращает внимание на креативные работы, ставшие результатом движения возмущения. Die Autorin des Blogs ist eine im Ausland lebende spanische Designerin, die ihre Anonymität wahren möchte und ihre Aufmerksamkeit dem kreativen Talent widmet, welches durch die Bewegung entstanden ist. |
В прошлом апреле в Эфиопии были арестованы девять блогеров и журналистов. Im April 2014 wurden neun Blogger und Journalisten in Äthiopien inhaftiert. |
Суд над блогерами начнется 4-го августа 2014 года. Das Gerichtsverfahren der Blogger wird am 4. August 2014 beginnen. |
Блогер Мижиге саркастически комментирует [ко], что это напоминает плохую комедию: Blogger Mujige bemerkte sarkastisch, dass es wie eine schlechte Komödie ist: |
Однако эти заявления могут также рассматриваться как знак того, что правительство намеревается освободить блогеров после их осуждения путём официального помилования. Sie können aber auch so verstanden werden, dass die Regierung plant, die Blogger nach ihrer Verurteilung zu begnadigen. |
Эфиопские блогеры Zone9 всё ещё ожидают вердикта Äthiopiens Zone9 Blogger warten noch immer auf ein Urteil |
Это новая статья в нашей серии – «У них есть имена» – в которой мы хотим выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме. Dies ist ein Beitrag unserer Serie – Sie haben Namen – mit der wir auf die einzelnen Blogger aufmerksam machen möchten, die sich zur Zeit in Haft befinden. |
Это шестая статья в нашей серии – «У них есть имена» – в которой мы хотим выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме. Dies ist der sechste Beitrag unserer Serie – Sie haben Namen – mit der wir auf die einzelnen Blogger aufmerksam machen möchten, die sich zur Zeit in Haft befinden. |
Судьи решили, что это достаточная причина, несмотря на то, что блогеры провели в тюрьме больше года. Die Richter gestatteten das als einen berechtigten Grund, obwohl die Blogger(innen) seit über einem Jahr in Haft sind. |
Jomanex, сосланный блогер, коллега и друг, часто называет Эдом «Мисс Целостность» [амх]. Jomanex, ein im Exil lebender Blogger, Kollege und Freund nannte Edom häufig Fräulein Aufrecht. |
В прошлом апреле в Эфиопии были арестованы девять блогеров и журналистов. Im April letzten Jahres wurden neun Blogger und Journalisten in Äthiopien inhaftiert. |
Во многих странах по всему миру издаются новые законы, призванные подвергнуть цензуре интернет-пространство, в то время как блогеры рискуют все больше и больше, открыто высказывая свое мнение. In vielen Ländern auf der ganzen Welt werden neue Gesetze geschaffen, um das Internet zu zensieren, während Blogger zunehmend Risiken in Kauf nehmen [en], wenn sie ihre Meinung vertreten. |
Голландская газета «Трау» в начале года по следам коллег из Германии также провела расследование и установила, что всю эту чушь под вывеской «Беллингкэт» готовят в целях дополнительного заработка полтора десятка блогеров, которые, как вы понимаете, не имеют вообще никаких данных и представления о реальных аспектах происшествия. Auch die niederländische Zeitung „Trouw“ hat Anfang dieses Jahres dem Beispiel der deutschen Kollegen gefolgt und nach einer Ermittlung festgestellt, dass der ganze Unsinn von Dutzend Bloggern unter dem Namen „Bellingcat“ veröffentlicht wird, nur um etwas Geld zu verdienen, die, wie Sie wohl verstehen, keine Ahnung von den wahren Aspekten dieses Zwischenfalls haben. |
Это третья статья в нашей серии – «У них есть имена» – в которой мы хотим выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме. Dies ist der dritte Teil unserer Serie “Sie haben Namen”, mit der wir auf die einzelnen Blogger aufmerksam machen möchten, die sich zur Zeit in Haft befinden. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von блогер in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.