Was bedeutet basura in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes basura in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von basura in Spanisch.
Das Wort basura in Spanisch bedeutet Abfall, Mülleimer, Mist, Quatsch, Papierkorb, Müll, Müll, Abfall, Abschaum, Abfall, Drecksack, Ramsch, Müll, Drecksack, Schrott, billig, Unrat, Mülleimer, Abfalleimer, Mist, etwas grauenhaftes, Dreck, Müll, Scheiß, schrottig, Quatsch, Müll, Mist, Müll, Scheiß, Schlammschlacht, Schmutzkampagne, Gerümpel, Scheiß, Billigware, Müll, kaputtes Gerät, Mist, Groschenroman, Scheiße, Abfall, Müll, Scheiß, Gesindel, Idiot. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes basura
Abfall
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Kyle sacó la basura. Kyle brachte den Abfall raus. |
Mülleimer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Richard tiró la piel de plátano a la basura. Richard schmiss die Bananenpelle in den Mülleimer. |
Mist, Quatsch(figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El coche de Paul era una basura. Pauls Auto war Müll. |
Papierkorbnombre femenino (figurado) (Computer) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El programa de ordenador solo escupió un montón de basura. Der Computerprogramm-Output kam gleich in den Papierkorb. |
Müllnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La calle estaba llena de basura porque los recolectores de residuos estaban de huelga. Die Straßen waren mit Müll überfüllt, denn die Müllabfuhrleute waren im Streik. |
Müll, Abfallnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El grupo de voluntarios se pasó el día recogiendo basura de la playa. Die Gruppe von Freiwilligen verbrachte den Tag damit, Müll (Or: Abfall) vom Strand aufzusammeln. Kannst du bitte den Müll (Or: Abfall) rausbringen? |
Abschaum(figurado) (Slang, beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Abfall
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Había trozos de basura por toda la calle. ¿Es esto basura? ¿Lo puedo tirar? Ist das Müll, darf ich es wegwerfen? |
Drecksack(Slang: beleidigend) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Hugh es atractivo, pero es una basura. |
Ramsch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Müll(ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Drecksacknombre femenino (figurado, ofensivo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¡Mi ex novio es una basura! |
Schrott
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
billig(Anspruch, Qualität) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es una novela basura. |
Unrat(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La casa estera estaba llena de basura. Das gesamte Haus war mit Unrat angefüllt. |
Mülleimer, Abfalleimernombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Bill sacó el cubo de la basura, listo para la recogida del día siguiente. Bill stellte die Mülltonne (or: Abfalltonne) raus, damit sie am nächsten Morgen mitgenommen werden konnte. |
Mistnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Antes de mudarte a una casa nueva, debes revisar tus pertenencias y desechar la basura. |
etwas grauenhaftes(ugs, übertragen) |
Dreck
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El perro entró en casa cubierto de basura. Der Hund kam mit Dreck bedeckt ins Haus. |
Müll
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) No pongas cartón en la basura, eso va con el reciclado. Schmeiß kein Papier in den Müll, es gehört zum Recycling. |
Scheiß(informal) (Slang, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
schrottignombre femenino (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Quatsch(figurado) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¿Estás leyendo eso? Yo pensaba que era basura. Liest du das? Ich fand das voll den Schund. |
Müll, Mist(informal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¡Este programa de televisión es una basura imposible de ver! |
Müllnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La mayoría de las cosas que vende Juan en su puesto de feria son basura. Das Meiste, was John auf seinem Marktstand verkauft, ist Müll. |
Scheiß(informal) (Slang, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlammschlacht, Schmutzkampagnenombre femenino (figurado) (Politik, übertragen, ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Los políticos se tiraron basura el uno al otro durante la campaña. |
Gerümpel(inútil) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Dan tiró toda su porquería cuando se mudó. Als er umzig warf Dan das Gerümpel weg. |
Scheiß(Slang, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Billigware
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Müll
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Eso no es una antigüedad: ¡es un trasto! |
kaputtes Gerät(informal) Esta batería es una porquería. ¿Tienes otra que pueda probar? |
Mist(Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La película era una porquería, pero nos hizo pasar un par de horas. |
Groschenroman
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Scheiße(figurado) (Slang) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) En la cafetería sirven bazofia para comer, así que Steve se fue a buscar un gyro griego. |
Abfall, Müll
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un montón de desechos se amontonaban en un rincón de la cocina. Ein Haufen Abfall (od: Müll) war in der Ecke der Küche verstreut. |
Scheiß(vulgar) (Slang, vulgär: Sachen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Agarra tus mierdas para poder irnos. |
Gesindel(ES) (beleidigend) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Idiot(ugs, beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von basura in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von basura
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.