Was bedeutet away from in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes away from in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von away from in Englisch.
Das Wort away from in Englisch bedeutet entfernt von etwas/jemandem, Abstand nehmen, vor jdm wegrennen, aus etwas rauskommen, sich in eine andere Richtung entwickeln, etwas senken, aus etwas rausgehen, weggehen, abgehen, weit weg von /jmdm, von etwas weggehen, etwas von etwas/jnd wegstellen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes away from
entfernt von etwas/jemandempreposition (at a distance) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Away from the earthquake's epicentre there was less damage. Von dem Epizentrum des Erdbebens entfernt war weniger Schaden. |
Abstand nehmenphrasal verb, transitive, inseparable (distance yourself) I tried to edge away from the drunk man on the bus. |
vor jdm wegrennenphrasal verb, transitive, inseparable (escape: [sb]) (ugs) How did you manage to get away from your captors? |
aus etwas rauskommenphrasal verb, transitive, inseparable (place: leave) (ugs) It's great to get away from London sometimes. |
sich in eine andere Richtung entwickelnphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (lose attachment) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Children gradually grow away from their parents and form their own identities. |
etwas senken(informal (detract) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Her foul mouth takes away from her attractiveness. |
aus etwas rausgehenverbal expression (leave) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Lucy came away from the interview feeling confident that she had got the job. |
weggehenverbal expression (move further) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Come away from that cliff edge; it may crumble. |
abgehenverbal expression (become detached) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) The cupboard door had come away from one of its hinges. |
weit weg von /jmdmpreposition (at a distance) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The village where I grew up is far away from here. |
von etwas weggehenverbal expression (step further from) (ugs) Alice moved away from the rubbish bin when she noticed the bad smell. |
etwas von etwas/jnd wegstellenverbal expression (place at a greater distance from) The mother moved the glass away from the child's reach. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von away from in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von away from
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.