Was bedeutet atractivo in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes atractivo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von atractivo in Spanisch.
Das Wort atractivo in Spanisch bedeutet attraktiv, Reiz, Attraktion, verführerisch, sexy, schön, gut aussehen, attraktiv, einladend, bewundernswert, Reiz, Attraktivität, attraktiv, erfreulich, gut aussehend, Attraktivität, gutes Aussehen, reizend, Besonderheit, Reiz, einnehmend, attraktiv, spannend, hübsch, attraktiv, verführerisch, fesselnd, spannend, attraktiv, gefallen, scharf, gut aussehen, Charme, Schönheit, anziehend, traumhaft, Lockvogel, Verlockung, sinnlich, verlockend, reizend, zum Anbeißen sein, gut aussehen, gut aussehen, gut, attraktiv, Anziehungskraft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes atractivo
attraktiv
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ella es atractiva, pero su hermana es aún más bella. Sie ist attraktiv, aber ihre Schwester sieht noch besser aus. |
Reiznombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) No entiendo el atractivo de las películas de terror. Ich verstehe den Reiz von Horrorfilmen nicht. |
Attraktion
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La principal atracción del museo es su exposición sobre arte rupestre prehistórico. Die Hauptattraktion des Museums ist eine Ausstellung über prähistorische Höhlenkunst. |
verführerisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dean tenía un bonito pelo y una atractiva sonrisa. Dean hatte schöne Haare und ein verführerisches Lächeln. |
sexy(Anglizismus) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esa mujer que camina por la acera es atractiva. |
schön
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Lana está muy atractiva con ese sombrero. |
gut aussehenadjetivo No sé quién es ella pero es muy atractiva. |
attraktivadjetivo (sexuell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fiona encuentra a Steve atractivo. Fiona findet Steve attraktiv. |
einladend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Al ver a la pava real, el pavo real desplegó su cola de manera atractiva. Als er die Pfauenhenne sah, fächerte der Pfau seinen Schwanz aus, auf einladende Weise. |
bewundernswertadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Reiznombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Renovar la cocina aumentará drásticamente el atractivo de la casa. |
Attraktivitätnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El anuncio enfatiza el atractivo del vestíbulo del hotel. |
attraktivadjetivo (sexualmente) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La atractiva joven podía elegir compañeros sexuales. |
erfreulich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los zapatos de colores eran atractivos para los compradores. |
gut aussehendadjetivo |
Attraktivitätnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Después de engordar, Owen empezó a cuestionar su atractivo. |
gutes Aussehen(ugs) Las personas siempre notan el atractivo de Teresa, pero a ella le gustaría que también notasen su inteligencia. |
reizend(übertragen) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Querida, te ves muy atractiva con ese vestido. |
Besonderheitnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Una gran sala de cine es el principal atractivo del nuevo centro comercial. Ein großes Kino ist die Besonderheit der neuen Promenade. |
Reiznombre masculino (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El atractivo del negocio facilitaba la búsqueda de inversores. |
einnehmend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A Ursula le parecía un joven bastante atractivo. |
attraktivadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La propuesta de negocio era bastante atractiva. |
spannend(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
hübsch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
attraktivadjetivo (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esa camisa es de un color muy llamativo. |
verführerisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Lucía muy seductora en ese vestido apretado. In diesem enganliegenden Kleid sieht sie sehr verführerisch aus. |
fesselnd, spannend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Vimos una representación de Hamlet muy cautivadora. Wir erfreuten uns an der spannenden Darstellung von "Hamlet". |
attraktiv
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¿Viste al nuevo novio de Elaine? ¡Es un chico sexy! |
gefallen(ES, informal) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
scharf(coloquial) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gut aussehen
Eugene es un tipo guapo. Eugene sieht gut aus. |
Charme
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Evan es famoso por su encanto. Evan ist bekannt für seinen Charme. |
Schönheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La belleza de la novia era encantadora. |
anziehend(übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El gran motor del coche deportivo resultaba seductor para mucha gente. |
traumhaft
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¿Has visto a su encantador novio nuevo? Hast du ihren traumhaften neuen Freund gesehen? |
Lockvogel(figurado) (Person) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El canto de la sirena actúa como cebo para los marineros que pasan por allí. Der Gesang der Sirenen war ein Lockmittel für vorbeifahrende Seemänner. |
Verlockung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El encanto de las tierras lejanas era demasiado para Elsa: no podía quedarse en su pueblo ni un minuto más. Der Reiz von weit entfernten Inseln war zu stark für Elsa; sie hielt es zu Hause nicht mehr aus. |
sinnlich(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La modelo exhibía sus curvas voluptuosas. |
verlockend, reizend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Julian estaba muy contento con su trabajo, pero entonces una empresa rival le hizo una oferta tentadora. |
zum Anbeißen sein(figurado) (umgangssprachlich) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Rachel le dio con el codo a su amiga y le señaló al bombón que acababa de ver al otro lado de la habitación. |
gut aussehen
|
gut aussehen(coloquial, estar) ¡Keira está tan buena! La voy a invitar a salir |
gut(Erscheinungsbild) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La casa se ve bonita ahora que está recién pintada. Das Haus sieht gut aus, jetzt wo es neu gestrichen wurde. |
attraktiv
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¡Es un hombre tan lindo! Er ist ein sehr attraktiver Mann! |
Anziehungskraftnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Verdaderamente, la casa tiene algo de encanto. Das Haus hat auf jeden Fall eine gewisse Anziehungskraft. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von atractivo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von atractivo
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.