Was bedeutet a pipăi in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes a pipăi in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von a pipăi in Rumänisch.
Das Wort a pipăi in Rumänisch bedeutet jmdn angrapschen, antatschen, jemanden befummeln, jemanden befummeln, jemanden betatschen, untersuchen, etwas anfassen, streichen über etwas, jmdn begrabschen, nach etwas tasten, berühren, etwas mit dem Daumen erfühlen, jmdn unsittlich berühren, fühlen, mit der Zunge über fahren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes a pipăi
jmdn angrapschen, antatschen(sexual) (Slang) Tânăra își pipăia iubitul. Die junge Frau grapsche (or: tatschte) ihren Freund an. |
jemanden befummeln(sexual) (ugs) |
jemanden befummeln, jemanden betatschen
Sie beschuldigte den Mann, versucht zu haben, sie anzugrabschen. |
untersuchen
Malcom untersuchte das Loch in seinem Zahn mit seiner Zunge. |
etwas anfassen
A pipăit materialul să vadă cât de bun era. Sie fasste den Stoff an, um zu sehen wie gut er ist. |
streichen über etwas
A pipăit cu grijă materialul, evaluându-i calitatea. Sie strich sanft über den Stoff, um die Qualität auszumachen. |
jmdn begrabschen(Slang) Nu-mi vine să cred că a pipăit-o în cabina de la baie. Ich kann es nicht fassen, dass er sie in der Duschkabine begrabscht hat. |
nach etwas tasten
|
berühren(a simți cu mâna) Ea a atins cu mâna bluza ca să-i simtă materialul. Sie berührte die Bluse um den Stoff zu fühlen. |
etwas mit dem Daumen erfühlen(un material, o stofă) Mark a pipăit materialul, apreciindu-i calitatea. Mark erfühlte die Qualität des Materials mit seinem Daumen. |
jmdn unsittlich berühren
Larry wurde verhaftet, weil er Toms Tochter unsittlich berührt hatte. |
fühlen
Îmi place să ating (or: să pipăi) un material ceva timp înainte să îl cumpăr. Ich fühle Stoffe gerne, bevor ich sie kaufe. |
mit der Zunge über fahren
|
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von a pipăi in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.