Co znamená vago v Portugalština?
Jaký je význam slova vago v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vago v Portugalština.
Slovo vago v Portugalština znamená mlhavý, zastřený, mlhavý, zastřený, mlhavý, nejasný, nepřítomný, matný, chabý, slabý, zastřený, nejasný, matný, volný, prázdný, volný, neobsazený, volný, neobsazený, neobydlený, nejasný, neurčitý, nejasný, matný, matný, nezřetelný, nejasný, nepoužívaný, přibližný, slabý, nezřetelný, neurčitý, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vago
mlhavý, zastřenýadjetivo (não distinto) (nezřetelný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Karen conseguia distinguir uma forma vaga na névoa, mas não tinha certeza do que era. |
mlhavý, zastřenýadjetivo (memória) (paměť) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tenho uma vaga lembrança de encontrar aquele homem em algum lugar, mas não consigo lembrar onde foi. |
mlhavý, nejasnýadjetivo (entendimento) (chápání) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Simon teve que substituir o professor de matemática, apesar de ter somente um vago conhecimento sobre o assunto. |
nepřítomný(figurado) (přeneseně: pohled) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
matnýadjetivo (vzpomínky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Karen só tinha uma vaga ideia de como era a casa de sua infância. Karen měla jen matné vzpomínky na to, jak vypadal dům jejího mládí. |
chabý, slabý(úsilí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A vaga tentativa de Erin de estudar para o teste não ajudou muito. |
zastřený, nejasný, matný(pohled) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
volný(nevyplněný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
prázdnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
volný, neobsazený(místo k sezení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
volný, neobsazený, neobydlený(byt) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nejasný, neurčitýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nejasnýadjetivo (memória) (vzpomínka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O policial disse que a memória dele dos eventos era vaga. |
matnýadjetivo (vzpomínka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tenho uma vaga memória de um cara francês vindo puxar conversa com a gente num café, quando estávamos numa viagem da escola; qual era mesmo o nome dele? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Moje vzpomínky ze včerejšího večera jsou matné. |
matnýadjetivo (přeneseně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Temos só um vago esboço do plano. Máme pouze matný (or: nejasný) obrys plánu. |
nezřetelný, nejasnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nepoužívanýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Podemos construir no espaço vazio ao nosso lado. |
přibližný(aproximado) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tenho uma ideia geral sobre o que ele está falando. Mám přibližnou představu, o čem mluví. |
slabý, nezřetelný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Só se podia ver a linha suave das montanhas. Bylo vidět jen nezřetelnou linii pohoří. |
neurčitýadjetivo (indefinido) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
(coisa, ideia) O estudante lutou para entender os conceitos difíceis de entender da poesia. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu vago v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vago
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.