Co znamená tem v Portugalština?
Jaký je význam slova tem v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tem v Portugalština.
Slovo tem v Portugalština znamená má, má, zadaný, dokázat své tvrzení, nemožný, živá paměť, no a co, , bez konce, není zač, no a, není zač, bez legrace, povinnost, co naplat, co se dá dělat, vůbec se nestydět, musí být, -, musí být. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tem
máverbo transitivo Ela tem um carro novo. Má nové auto. |
má(arc.,3a pes. have) |
zadaný(estar em uma relação) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Robert chamou sua nova colega para sair, mas ela disse que era comprometida. |
dokázat své tvrzení
|
nemožný(pessoas incompetente) (neschopný člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gary não tem jeito, ele deveria ser demitido. |
živá paměť(přeneseně) Esta foi a pior tempestade de neve de que se tem lembrança. |
no a co(coloquial) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) E daí se eu curto uma cerveja de vez em quando? No a co že si dám jednou za čas pivo? |
(contração) |
bez konceexpressão |
není začexpressão (de nada) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) "Muito obrigado por toda sua ajuda." "Não tem de quê! Não foi nada." |
no a(coloquial) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Ok, então eu fico gordo com esse jeans - e daí? |
není zač(odpověď na poděkování) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Quando alguém agradece, a resposta correta é dizer "de nada". |
bez legraceexpressão (informal) (vážná věc) |
povinnost(přeneseně: něco mít) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Este útil livro é essencial para todos que têm cães. Mít tuhle užitečnou knihu je povinnost pro všechny psí páníčky. |
co naplat, co se dá dělat(informal) É uma pena que a Débora não possa vir com a gente, mas não tem jeito. |
vůbec se nestydět
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
musí býtexpressão verbal (jistota) |
-contração (zkrácený tvar „he has“) Dal mi spoustu úkolů, které musím do oběda stihnout. |
musí býtexpressão verbal (osudem dáno) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu tem v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova tem
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.