Co znamená sugar v Portugalština?

Jaký je význam slova sugar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sugar v Portugalština.

Slovo sugar v Portugalština znamená vycucnout, sát, cucat si, sát, vysát, vsát, nasát, nasát, odsávat, zatáhnout, vytřít, setřít, somrovat, oholit, odřít, vyždímat, vysát. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sugar

vycucnout

verbo transitivo (hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A mangueira sugou todo o líquido.

Hadice vycucla veškerou kapalinu.

sát

O milk-shake estava grosso demais para chupar pelo canudo.

Koktejl nešel sát brčkem, protože byl příliš hustý.

cucat si

verbo transitivo (dedo na boca) (palec)

Os bebês normalmente sugam os dedões.

Děti si často cucají palec.

sát

verbo transitivo (sangue) (krev)

Vampiros sugam sangue.

Upíři sají krev.

vysát

(extrair por sucção) (získat sáním)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vsát, nasát

(tekutinu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Você pode usar um canudo para sugar a água.

nasát

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odsávat

zatáhnout

(figurado) (břicho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vytřít, setřít

verbo transitivo (figurado)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

somrovat

(figurado, pedir dinheiro) (hov.: neustále chtít peníze po známých)

Anna si nikdy nic nezaplatí sama, pořád jen somruje.

oholit, odřít

(figurado: explorar alguém por dinheiro) (hovorově: účtovat příliš)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Tamsin sugou dez reais do Paul.

vyždímat, vysát

(gíria, explorar) (přeneseně: využít)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O chefe esfolou os empregados para tirar cada gota de energia deles.

Vedoucí ze svých zaměstnanců vyždímal každou kapku energie, kterou měli.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu sugar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.