Co znamená सफल होना v Hindština?
Jaký je význam slova सफल होना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat सफल होना v Hindština.
Slovo सफल होना v Hindština znamená mít úspěch, podařit se, dosahovat, uspět, spravovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova सफल होना
mít úspěch(get on) |
podařit se(prosper) |
dosahovat(hit) |
uspět(succeed) |
spravovat(work) |
Zobrazit další příklady
एक जवान लड़के ने कहा “बिज़नॆस में सफल होना ही मेरे लिए सबसे बड़ी सफलता है।” „Mým nejdůležitějším cílem je mít úspěch v podnikání,“ řekl jeden mladý muž. |
इसमें शक नहीं कि विज्ञापन सफल होते हैं, वरना कोई उन पर पैसा खर्च नहीं करता। Reklama funguje — jinak by do ní nikdo neinvestoval. |
बाइबल के शिक्षा को अपने ज़िंदगी में सफल होने में वे काफी मेहनत करते हैं। Snaží se uplatňovat biblické učení tak, aby bylo v jejich životě činné. |
यह सफल होने और परमेश्वर-प्रदत्त ज़िम्मेदारियों को बुद्धिमत्तापूर्वक पूरा करने का तरीक़ा था। To byla cesta k úspěchu a k moudrému vykonávání povinností, které mu uložil Bůh. |
जो कुछ वह पुरुष करे वह सफल होता है।” Všechno, co dělá, se podaří.“ |
सफल होने के लिए, ऐसे विशेषज्ञों को चिमटी (अपने उंगलियों का कभी प्रयोग न करें!) Aby byli úspěšní, potřebují takoví specialisté víc než pinzetu (nikdy neber známky rukou!) |
“मैं जानती थी कि यदि मुझे सफल होना है, तो मुझे उसके निकट रहना है।” „Věděla jsem, že pokud se mám s touto situací vyrovnat, musím se ho pevně držet.“ |
क्या परमेश्वर के शत्रु, सुसमाचार के प्रचार का अन्त करने में सफ़ल हो गये थे? Podařilo se Božím nepřátelům skoncovat s kázáním dobré zprávy? |
अंतः, बिना ईश्वरीय सहायता के, यह कैसे सफ़ल हो सकता है?—भजन १२७:१. Jak tedy může dosáhnout úspěchu bez Boží podpory? — Žalm 127:1. |
बेशक इस खोज में सफल होने के लिए हमें प्राचीनों के साथ मिलकर काम करना चाहिए। Nejlepší výsledky ovšem taková činnost přinese, budeme-li spolupracovat se staršími. |
अल्प-सफल होने का कारण Proč někdo nepodává výkon podle svých schopností |
103 9 एक-जनक परिवार सफल हो सकते हैं! 9 Neúplné rodiny mohou dosáhnout spokojenosti! |
(याकूब १:८) हम सभी अपनी ज़िंदगी में खुश रहना और सफल होना चाहते हैं। (Jakub 1:8) Každý z nás chce být šťastný a úspěšný. |
“जो कुछ वह . . . करे वह सफल होता है।” „Všechno, co dělá, se podaří.“ |
परन्तु, आपका परिवार आज के दबावों के आगे कैसे सफ़ल हो सकता है? Ale jak může pod tlakem dnešního života dobře prospívat tvá rodina? |
(भजन ३३:११) सर्वशक्तिमान परमेश्वर होने के कारण वह हमेशा सफल होता है।—यशायाह ५५:८-११. (Žalm 33:11) Bůh je všemohoucí, a proto je vždy úspěšný. (Izajáš 55:8–11) |
हम यहोवा की सेवा में कैसे सफल हो सकते हैं? Co ti pomůže být šťastný ve službě Jehovovi? |
आप यहोवा की सेवा में कैसे सफल हो सकते हैं? Jak můžeš být šťastný ve službě Jehovovi? |
एक-जनक परिवार सफल हो सकते हैं! Neúplné rodiny mohou dosáhnout spokojenosti! |
तो फिर एक पुरुष कैसे अपने परिवार को आध्यात्मिक तौर पर मज़बूत करने में सफल हो सकता है? Díky čemu se ti tedy bude dařit rodinu úspěšně duchovně vést? |
▪ यीशु मौत के योग्य है, महासभा द्वारा यह घोषणा करवाने में काइफ़ा किस तरह सफल होता है? ▪ Jak dovede Kaifáš sanhedrin k výroku, že je Ježíš hoden smrti? |
तीसरे , हम बोस्निया और कोसोवो में गए और हम सफल होने लगे. Ve třetím aktu jsme šli do Bosny a Kosova a zdálo se, že jsme uspěli. |
१३ मानव श्रद्धा पाने की अपनी युक्ति में शैतान प्रत्यक्षतः सफल हो गया था। 13 Je zřejmé, že Satanův úkladný plán, aby ho lidé uctívali, měl úspěch. |
“मैंने बस यह मान लिया था कि मैं सफल हो ही नहीं सकता,” उसने कहा। „Připustil jsem prostě fakt, že vůbec nemohu uspět,“ řekl. |
“जो परिश्रम करता है, उसकी योजनाएँ सफल हो जाती हैं।”—नीतिवचन 21:5, वाल्द-बुल्के अनुवाद। „Plány pilného jistě vedou k výhodě.“ (Přísloví 21:5) |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu सफल होना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.