Co znamená secours v Francouzština?
Jaký je význam slova secours v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat secours v Francouzština.
Slovo secours v Francouzština znamená zachránit, pomoci, pomoct, zachránit, pomáhat, vypomáhat, pomoc, záchrana, pomoc, záchrana, pomoci, pomoct. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova secours
zachránit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Pátrací tým zachránil (or: zachraňoval, or: spasil) přeživší. |
pomoci, pomoct
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Aider ses amis dans le besoin, c'est important. Je důležité pomáhat přátelům v nouzi. |
zachránit(une personne) (z nebezpečí) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Julia voyait que la petite fille était en danger et l'a sauvée. |
pomáhat, vypomáhat
Eva assiste les enfants du cours élémentaire dans leurs devoirs le mardi après-midi. Eva každé úterní odpoledne pomáhá dětem ze základní školy s úkoly. |
pomoc(lékařská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Quand le patient s'est effondré, l'infirmière a couru à son secours. Sestra běžela na pomoc pacientovi, který zkolaboval. |
záchrana, pomoc(z nebezpečí) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
záchrananom masculin pluriel (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Après des jours dans la jungle, les secours sont arrivés sous la forme d'une équipe de recherche. Po několika dnech v divočině dorazila záchrana v podobě průzkumné výpravy. |
pomoci, pomoct
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ce dictionnaire ne m'est d'aucune aide (or: d'aucun secours). ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Slovníky mohou při psaní seminárních prací pomoci (or: pomáhat). |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu secours v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova secours
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.