Co znamená rigoureuse v Francouzština?
Jaký je význam slova rigoureuse v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rigoureuse v Francouzština.
Slovo rigoureuse v Francouzština znamená pečlivý, svědomitý, důkladný, přísný, nekompromisní, rigorózní, pečlivý, přepečlivý, disciplinovaný, organizovaný, precizní, drsný, nepříznivý, přísný, strohý, drsný, krutý, tvrdý, nevlídný, pečlivý, přísný, tvrdý, drsný, nepříznivý, nevlídný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova rigoureuse
pečlivý, svědomitý, důkladný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Adam est toujours très rigoureux ; il vérifie son travail minutieusement. Adam je vždy pečlivý, práci si po sobě velmi důkladně kontroluje. |
přísný, nekompromisní, rigorózníadjectif (exigent) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Notre emploi du temps rigoureux ne comprend aucun moment de jeu. |
pečlivý, přepečlivýadjectif (précis, rigide) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous avons effectué un examen rigoureux de la scène du crime. |
disciplinovaný, organizovanýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le cours propose une approche rigoureuse de l'apprentissage des langues. |
precizníadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tu peux avoir confiance en Adam : il est du genre rigoureux. |
drsný(choix) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'est un choix difficile que tu as à faire. |
nepříznivý(conditions météo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le Royaume-Uni connaît des conditions météorologiques extrêmes ce mois-ci, avec des vents violents et des pluies torrentielles. |
přísný, strohý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Edward portait une attention stricte à l'hygiène. |
drsný, krutý, tvrdý, nevlídnýadjectif (climat) (klima) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) En Norvège, les hivers sont rudes (or: rigoureux). V Norsku mívají drsné (or: kruté) zimy. |
pečlivýadjectif (action) (práce) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous avons effectué des efforts minutieux (or: rigoureux) pour en faire un succès. |
přísný, tvrdý(figuré) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
drsný(météo) (počasí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ce fut un hiver rude (or: rigoureux) mais ils survécurent. |
nepříznivý, nevlídný(počasí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu rigoureuse v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova rigoureuse
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.