Co znamená prever v Portugalština?

Jaký je význam slova prever v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prever v Portugalština.

Slovo prever v Portugalština znamená předvídat, předpovídat, předpovídat, čekat, očekávat, předpokládat, předpovídat, předpokládat, předvídat, očekávat, předpovídat, prognózovat, předpovídat, prognózovat, očekávat, předvídat, prorokovat, že, předpovídat, očekávat, smluvně stanovit, smluvně určit, předpovídat, představit si, předjímat, předvídat, dívat se do budoucnosti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova prever

předvídat

verbo transitivo

A vidente alega disse prever o sucesso financeiro de seu cliente.

předpovídat

verbo transitivo (počasí)

O homem do tempo previu chuva a semana inteira.
Moderátor počasí předpovídal na celý týden déšť.

předpovídat

verbo transitivo

A firma prevê bons lucros no fim do ano.

čekat, očekávat, předpokládat

Prevejo que nosso time vai perder de novo. Prevê-se que as grandes empresas manterão a capacidade dos Estados Unidos de competir no mercado mundial.
Čekám (or: očekávám), že náš tým opět prohraje.

předpovídat

Betty previu que Paul conseguiria uma vaga na Oxford.

předpokládat, předvídat

verbo transitivo

Tim não previu que sua ex-mulher pudesse realmente casar de novo.

očekávat

verbo transitivo

předpovídat, prognózovat

verbo transitivo (finance)

O investidor vendeu suas ações porque um economista previu um colapso do mercado.

předpovídat, prognózovat

verbo transitivo (statistika)

O economista criou modelos estatísticos que poderiam prever preços de mercado futuros com grande precisão.

očekávat

O mestre de xadrez previu o próximo movimento e rapidamente o bloqueou.
Šachový mistr očekával protivníkův tah a rychle ho zablokoval.

předvídat

verbo transitivo (budoucnost)

prorokovat, že

verbo transitivo

předpovídat

verbo transitivo (předpověď počasí)

A previsão do tempo diz que o céu estará limpo e fará calor.

očekávat

A polícia espera problemas na marcha do protesto.

smluvně stanovit, smluvně určit

(formal)

předpovídat

Experts prognosticaram melhor sorte para a companhia no próximo ano.

představit si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nós havíamos antevisto um parque onde havia apenas um buraco de lama.

předjímat, předvídat

verbo transitivo (pressagiar)

dívat se do budoucnosti

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu prever v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.