Co znamená nosotros v Španělština?

Jaký je význam slova nosotros v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nosotros v Španělština.

Slovo nosotros v Španělština znamená my, -, my, my, -, my, nás, -, sami sebou, se, si, jsme, naše. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova nosotros

my

pronombre (zesilovací výraz)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
Nosotros los soldados somos valientes y orgullosos.

-

Vamos a ir al cine.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Když to neuděláme my, udělá to někdo jiný.

my

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
¿Jenny y yo? Vamos para el parque.
Jenny a já? My jdeme do parku.

my

(komentář ve jménu novin, časopisu atd.)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
«Nos oponemos a la ley propuesta», decía el editorial del periódico.

-

(1ª persona del plural) (vyjádřeno 1. osobou množného čísla)

¿Cómo nos sentimos hoy?
Jak se dnes máme?

my

pronombre

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
Entramos en la habitación y nos dimos cuenta de que no había nadie excepto nosotros.

nás

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
Nosotros nunca haríamos eso.

-

No quiere que fumemos en la casa.
Nechce, abychom v domě kouřili.

sami sebou

(my)

El viaje nos agotó, pero después de descansar algunas horas volvimos a ser nosotros mismos.

se, si

(my)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
Nos quedamos fuera de la casa. // Nos miramos al espejo.

jsme

(ser: presente, 1ra pl)

Nosotros somos ingleses, pero vivimos en Francia.

naše

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
La última cabaña a la izquierda es la nuestra.
Poslední kabina nalevo je naše.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu nosotros v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.