Co znamená keep up v Angličtina?

Jaký je význam slova keep up v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat keep up v Angličtina.

Slovo keep up v Angličtina znamená držet krok, držet krok, být v obraze, držet krok, zvládat, držet vzhůru, držet krok, být informován, držet krok, nezaostávat, zůstat v kontaktu s, udržet to, jen tak dál, pravidelně informovat, aktualizovat, být v obraze, hlavu vzhůru!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova keep up

držet krok

phrasal verb, intransitive (go as fast) (chůze)

He walked so fast that I could barely keep up.

držet krok

phrasal verb, intransitive (figurative (perform as well) (přeneseně)

Real Madrid are in such good form that the other teams are struggling to keep up.
Real Madrid má tak dobrou formu, že s ním ostatní týmy nedokáží držet krok.

být v obraze

phrasal verb, intransitive (figurative (stay informed)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Technology moves too fast these days for me to keep up.

držet krok

phrasal verb, intransitive (figurative (not fall behind) (nebýt pozadu)

The course is very intensive, and some students are having difficulties in keeping up.

zvládat

phrasal verb, transitive, separable (maintain, continue)

Rita still keeps her gardening up even though she's in her eighties.

držet vzhůru

phrasal verb, transitive, separable (prevent [sb] from sleeping) (bránit někomu usnout)

The baby's crying kept her parents up all night.

držet krok

phrasal verb, transitive, inseparable (go as fast) (s někým)

The old woman struggled to keep up with her agile young granddaughter.

být informován

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (stay informed)

Are you keeping up with all the news from Copenhagen?

držet krok

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (perform as well) (s ostatními)

Stella is failing to keep up with her classmates in maths.

nezaostávat

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (not fall behind)

It's hard to keep up with my studies when I have to work at the restaurant every evening.

zůstat v kontaktu s

phrasal verb, transitive, inseparable (stay in contact with [sb])

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Even though we rarely see one another these days, I try to keep up with my cousins via postcards and emails.

udržet to

verbal expression (informal (maintain at same pace or level) (neform.: ve stejném tempu nebo úrovni)

You got straight A's this term - keep it up! Good work, Alan - keep it up!

jen tak dál

verbal expression (expressing approval)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
My teacher told me to keep up the good work after I scored 100% in the exam.

pravidelně informovat

verbal expression (inform regularly)

We'll keep you up to date with the latest business news.

aktualizovat

verbal expression (update)

It's important to keep your business website up to date.

být v obraze

verbal expression (stay informed) (přeneseně: být informován)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
I read Vogue magazine to keep up to date with all the latest fashions.

hlavu vzhůru!

interjection (informal, figurative (encouragement)

Keep your chin up – I'm sure you'll find a solution to the problem.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu keep up v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.