Co znamená gestos v Španělština?

Jaký je význam slova gestos v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gestos v Španělština.

Slovo gestos v Španělština znamená gesto, gesto, gesto, gesto, gesto, gesto, grimasa, svěšené koutky, gestikulovat, kývnout, pokývnout, prošvihnutí, laskavé chování, bezmocně, planá slova, škubnout, cuknout, trhnout, zamávání, pokrčení ramen, škubnutí, cuknutí, trhnutí, dlouhý nos, pokynout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova gestos

gesto

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Los gestos descontrolados de Paul mientras habla a veces espantan un poco.

gesto

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Kate hizo un gesto a su amiga para que se acercase.

gesto

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Él levantó sus manos haciendo el gesto universal de rendición.

gesto

nombre masculino (sprosté)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

El gesto grosero de Tim se ganó un castigo de su profesor.

gesto

(akt)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Como gesto amable Jamie le compró flores a la viuda.

gesto

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Hizo un gesto de aliento con su mano, como diciendo "Sí".

grimasa

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Donna no dijó nada, pero su mueca expresaba su disgusto.

svěšené koutky

(výraz smutku)

La cara del niño tenía una mueca.

Dítě se zamračilo a mělo svěšené koutky.

gestikulovat

Ryan hizo gestos hacia el baño, para expresar que iba a aliviarse.

kývnout, pokývnout

(posunek)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Adam no dijo anda; solo gesticuló.

prošvihnutí

(Deportes) (z golfu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Debes tener un buen acompañamiento para jugar bien al golf.

laskavé chování

bezmocně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

planá slova

Sí, dijo que se ocuparía de ello, pero eran falsas promesas; todos sabemos que no hará nada al respecto.

škubnout, cuknout, trhnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Me doblé del dolor cuando describió el accidente.

zamávání

(na pozdrav)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Amando hizo un gesto de saludo con la mano cuando vio pasar a Tim.

Rozloučila se s ním zamáváním.

pokrčení ramen

Peter no lo sabía, así que simplemente respondió a la pregunta con un encogimiento de hombros.

škubnutí, cuknutí, trhnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Se echó atrás con un gesto de dolor cuando inserté la aguja.

dlouhý nos

(literal) (gesto)

Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan.

pokynout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

El rey le hizo un gesto a su criado para que le trajera una bebida.

Král pokynul služce, aby mu podala pití.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu gestos v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova gestos

Co znamená cruzar v Španělština?