Co znamená expert v Francouzština?
Jaký je význam slova expert v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat expert v Francouzština.
Slovo expert v Francouzština znamená odborník, odbornice, řešitel potíží, odhadce, odhadkyně, odhadce, odhadkyně, odhadce, odhadkyně, odborník, odbornice, učenec, génius, odborník na, odbornice na, vytříbený, expert na, expertka na, génius, odborník, odbornice, odborník, odbornice, odborník, specialista, guru, profesionál, profesionálka, pozorovatel, komentátor, znalý, elitní, vrcholový, poradce, poradkyně, odborný, borec, machr, soudní, dobrý na, odborník, znalec, odborník na finance, zdatný v, zdatný, zručný, odhadce, odhadkyně, zkušený v, zběhlý v, míchačka, bombový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova expert
odborník, odbornice
Si les grenouilles t’intéressent, John est un expert. |
řešitel potíží
|
odhadce, odhadkyně
|
odhadce, odhadkyně
|
odhadce, odhadkyně(majetku) |
odborník, odbornice
C'est un expert en bridge mondialement reconnu. |
učenec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un expert de l'industrie affirme que notre nouveau produit est voué au succès. |
génius
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dan est un expert en pâtisserie. |
odborník na, odbornice na(určité téma, oblast) Lisa a fait sa thèse sur Foucault et est donc experte en la matière. |
vytříbený(œil) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
expert na, expertka na
Je suis un expert pour identifier les papillons. |
génius(např. počítačový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ma petite sœur est une véritable experte en informatique. |
odborník, odbornice
L'expert en informatique est venu régler le problème. |
odborník, odbornice
Je odborníkem na opravování veteránů. |
odborník, specialista(muž) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nous avons besoin d'un spécialiste de Sartre pour venir parler de l'existentialisme français à notre conférence. |
guru(figuré) (přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
profesionál, profesionálka(professionnel) On voit bien que c'est un spécialiste à sa façon de travailler. |
pozorovatel, komentátor(politické scény apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Une spécialiste a dit croire qu'une invasion était imminente. |
znalý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
elitní, vrcholový(familier) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Annie Oakley a commencé à tirer à huit ans et était une as du fusil à quinze. Un crack de la presse à scandale a révélé l'affaire au grand public. |
poradce, poradkyně
Un consultant est venu analyser la structure de notre entreprise. Poradce analyzoval strukturu naší společnosti. |
odbornýlocution adjectivale (conseil, avis...) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La police a rencontré un docteur afin d'avoir un avis d'expert (or: l'avis d'un expert). |
borec, machr(hovorový výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Natasha est notre génie des maths. |
soudní(pro účely soudu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mary voulait travailler dans le secteur de la criminalistique. |
dobrý na(compétent) (výborně ovládající) Elle est experte (or: excellente) pour aider les gens à développer leurs points forts. |
odborník, znalec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Bob est expert en vin. |
odborník na finance
Atkins apparaît régulièrement à la télévision en tant qu'expert financier. |
zdatný v
Il était compétent dans de nombreux domaines pratiques. |
zdatný, zručný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ma mère est douée en couture et en pâtisserie. |
odhadce, odhadkyně(pojistných událostí) |
zkušený v, zběhlý v
|
míchačka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) En matière de recettes de thé maison, Celia est une mélangeuse hors pair. |
bombový(alerte) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu expert v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova expert
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.