Co znamená estirar v Portugalština?
Jaký je význam slova estirar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat estirar v Portugalština.
Slovo estirar v Portugalština znamená trápit, trýznit, strčit, prodloužit, natáhnout si, strhnout si, namoci si, vrazit do, rozkládat se, táhnout se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova estirar
trápit, trýznit(figurado) O boxeador tinha tomado uma verdadeira surra durante a luta e ficou estirado de dor. Soluços estiraram o corpo da mulher de luto. |
strčit(impelir com força) (něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Roberto empurrou a porta com o ombro e finalmente conseguiu abri-la. Robert strčil ramenem do dveří a nakonec se mu je podařilo otevřít. |
prodloužitverbo transitivo (rozměr) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
natáhnout si, strhnout si, namoci siverbo transitivo (sofrer uma distensão) (zranit přílišnou námahou) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O jogador de futebol distendeu um músculo. Fotbalista si natáhl (or: namohl) sval. |
vrazit do(empurrar, forçar) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Todos estavam empurrando, mas não adiantava. A árvore caída não se movia. Všichni tlačili, ale nebylo to k ničemu. Padlý strom se nepohnul. |
rozkládat se, táhnout severbo pronominal/reflexivo (de forma sinuosa) (přeneseně: do dálky) As colinas da Toscana estendem-se por quilômetros. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu estirar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova estirar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.