Co znamená espancar v Portugalština?

Jaký je význam slova espancar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat espancar v Portugalština.

Slovo espancar v Portugalština znamená bít, mlátit, týrat, udeřit, praštit, dát co proto, rozdrtit v, bušit, dát na zadek, naplácat, tlouci, tlouct, zmlátit, ztlouci, zbít, zmlátit, ztlouci, zbít, zmlátit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova espancar

bít, mlátit

O juiz condenou Willis a cinco anos de prisão por espancar sua vítima com um taco de baseball.

Soudce poslal Willise na pět let za mříže kvůli bití oběti baseballovou pálkou.

týrat

verbo transitivo (domácí násilí)

O esposo da mulher a tinha espancado por anos até que ela finalmente procurou ajuda.

Ženin manžel ji léta týral, než se rozhodla vyhledat pomoc.

udeřit, praštit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dát co proto

(přeneseně: někoho zbít)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

rozdrtit v

(figurado) (přeneseně: jasně porazit)

bušit

Lydia bateu na porta, exigindo que a deixassem entrar. As ondas batiam nas pedras.

Lydia bušila na dveře a dožadovala se vpuštění dovnitř.

dát na zadek

(informal: bater, espancar) (trestat dítě)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

naplácat

verbo transitivo (dar palmadas como castigo) (dítěti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ellen bateu no seu filho quando descobriu que ele tinha feito bullying com uma criança mais nova na escola.

tlouci, tlouct

verbo transitivo

zmlátit, ztlouci

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Me batiam escola.

zbít, zmlátit, ztlouci

(informal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Um grupo de jovens bateu em Henry.

zbít, zmlátit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu espancar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova espancar

Co znamená Espanha v Portugalština?

Co znamená espalhafato v Portugalština?

Co znamená espalhar v Portugalština?