Co znamená douloureux v Francouzština?
Jaký je význam slova douloureux v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat douloureux v Francouzština.
Slovo douloureux v Francouzština znamená bolestivý, bolestivý, bolavý, bolestivý, bolestivý, bolavý, zdrcující, mučivý, trýznivý, bolestivý, trýznivý, mučivý, bolestivý, bolestný, strastiplný, bolavý, krutý, drsný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova douloureux
bolestivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Peter a subi une blessure douloureuse lors de l'accident. |
bolestivý, bolavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Julia s'est assise sur une souche pour reposer ses jambes douloureuses. Julia si sedla na pařez, aby si její bolavé nohy odpočaly. |
bolestivýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
bolestivý, bolavý(emočně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Po smrti milovaného psa nemohlo nic zahojit Janino bolavé srdce. |
zdrcující(zkušenost) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Finir le travail sous cette chaleur fut une épreuve douloureuse. |
mučivý, trýznivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Conduire dans les inondations fut une expérience atroce (or: éprouvante). |
bolestivý, trýznivý, mučivýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
bolestivý, bolestný, strastiplný(přeneseně: obtížný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'était une période très dure dans la vie d'Andrew : sa femme venait de le quitter. // Je comprends que c'est difficile pour toi, mais tu vas t'en sortir. |
bolavý(sval) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Po dlouhém běhu, který absolvoval den předtím, byly Philipovy nohy bolavé. |
krutý, drsný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La disparition de sa femme à 27 ans était un coup cruel du destin. Smrt manželky v jejích 27 letech pro něj byla krutá rána. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu douloureux v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova douloureux
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.