Co znamená dîner v Francouzština?
Jaký je význam slova dîner v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dîner v Francouzština.
Slovo dîner v Francouzština znamená večeře, oběd, oběd, obědvat, slavnostní večeře, večeřet, obědvat, večeřet, večeřet, večeře, slavnostní oběd, obědvat, svačina, večeře, pohostit, doba oběda, jíst v restauraci, večeřet, benefiční akce, nejíst. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dîner
večeře(France) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ce soir ? Co je dnes k večeři? |
oběd(France) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Aux États-Unis, les gens prennent en général leur déjeuner vers 12 h 30. Ve Spojených státech bývá oběd o půl jedné. |
oběd(France) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je préfère que ma fille mange un vrai déjeuner chaud plutôt que d'emporter un repas froid à l'école. Jsem radši, když má moje dcera ve škole teplý oběd než jídlo v krabičce. |
obědvat(France) Déjeunons au restaurant indien aujourd'hui. Pojďme se dnes naobědvat do indické restaurace. |
slavnostní večeřenom masculin (réunion mondaine) Hyacinth a invité le vicaire et sa femme à un dîner. |
večeřetverbe intransitif (France) Nous dînons généralement vers 19 h. |
obědvatverbe intransitif (Belg, Suisse, Can) Nous dînons généralement vers 13 h. |
večeřet(France) On dîne généralement à huit heures. |
večeřet(France) Je pense que toute la famille devrait dîner ensemble au moins une fois par semaine. |
večeře(France) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les Smith ont invité leurs voisins chez eux pour le dîner. |
slavnostní oběd(France) Vous êtes cordialement invité à un déjeuner (or: dîner) chez M. et Mme Peterson. |
obědvat(France) Allons déjeuner dans ce nouveau restaurant. // Est-ce qu'on déjeune avant la réunion ? |
svačina(repas léger) (odpolední) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
večeře(časové určení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
pohostit(moins précis) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nous avons fait manger les enfants avant de partir. |
doba obědanom féminin (Belg, Suisse, Can) Pourquoi faites-vous cette tête-là ? C'est bientôt l'heure du dîner ! |
jíst v restauraci(nebo v podobném zařízení) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
večeřet(France) Les invités dînèrent de gibier. |
benefiční akce
L'hôpital organise un dîner de charité pour récolter des fonds. |
nejíst(následkem předchozího nasycení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nedávej dětem odpoledne sladkosti, pak nebudou jíst večeři. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu dîner v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dîner
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.