Co znamená diablo v Španělština?
Jaký je význam slova diablo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat diablo v Španělština.
Slovo diablo v Španělština znamená čert, ďábel, satan, zloduch, uličník, ďábel, démon, ďábel, zloduch, satan, koloběžka, jít pryč, zkrachovalec, fuj, ďáblův advokát, rozmazlené děcko, nezbedné dítě, ztroskotanec, ztroskotankyně, Zmiz!, Odprejskni!, Vypadni!, Odprejskni!, Platíš pivo!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova diablo
čert, ďábel, satan
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Se supone que el Infierno está lleno de diablos. Peklo má být plné čertů. |
zloduch(figurado) (zlý člověk) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El dictador era un diablo para su pueblo. Diktátor byl pro jeho lid zloduchem. |
uličník(figurado) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¡Esos diablos me tiraron un cubo de agua por encima! Ti uličníci mě polilil kýblem vody. |
ďábel, démon
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La familia llamó a un sacerdote para exorcizar al demonio. |
ďábel
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El pastor advirtió a su congregación que no dejara que Satanás los tentara. Kněz valoval shromáždění, aby nedovolili ďáblovi pokoušet je. |
zloduch
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El sacerdote trató de expulsar al demonio de vuelta al infierno. |
satan
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La secta que adora a Satanás realiza extraños rituales. |
koloběžka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mis padres le regalaron a Juan un monopatín para su cumpleaños. |
jít pryč(coloquial) Le dijo que desapareciera. |
zkrachovalec(persona) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
fuj
(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). ) |
ďáblův advokátlocución nominal con flexión de género ¿Puedo ser el abogado del diablo y hacerte una pregunta? |
rozmazlené děckolocución nominal masculina (ofensivo) Yo no le haría ningún caso, es un mocoso del diablo. |
nezbedné dítělocución nominal masculina (coloquial) Mi pequeño Jimmy está comportándose como un mocoso del diablo últimamente, ya no sé qué hacer. |
ztroskotanec, ztroskotankyně
Stacy le dijo a su amiga que no saliese con Ben porque es un completo fracasado. |
Zmiz!, Odprejskni!(coloquial) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¿Quieres que te preste más dinero cuando aun no me has pagado lo que me debes? ¡Piérdete! |
Vypadni!, Odprejskni!(vulgar) (hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
Platíš pivo!(AR: coloquial) (když dvě osoby řeknou něco současně) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Ambos Jane y Loob dijeron "helado" al mismo tiempo y después "¡uli uli tres piñas!". |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu diablo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova diablo
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.