Co znamená correcto v Španělština?
Jaký je význam slova correcto v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat correcto v Španělština.
Slovo correcto v Španělština znamená správný, správný, správný, náležitý, patřičný, vhodný, správný, správný, spravedlivý, vhodný, správný, správný, pravý, přesný, správný, pravý, vhodný, příhodný, slušný, slušný, zdvořilý, kultivovaný, správný, dobrý, opravovat, opravit, oznámkovat, opravit, opravovat, korekturovat, zkorekturovat, revidovat, opravit, vylepšit, napravit, změnit, napravit, opravit, oznámkovat, obodovat, změnit, hledat pravopisné chyby, zkontrolovat pravopis, dobře, správně, politicky korektní, říkající pravdu, politicky korektní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova correcto
správnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Cuál es la respuesta correcta para esta pregunta? Jaká je správná odpověď na tuto otázku? |
správnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El estudiante dio la respuesta correcta. Studentova odpověď byla správná. |
správný, náležitý, patřičný, vhodnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El chef dio una demostración sobre la forma correcta de quitarle la piel al pollo. Kuchař předvedl správný způsob, jak se z kuřete odstraňuje kůže. |
správný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ese no es el modo correcto de sostener una raqueta de tenis. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. To není správný způsob, jak prostřít stůl. Dal jsi sklenice na nesprávnou stranu. |
správný, spravedlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Lo único correcto es que tengas un juicio justo. Je správné, že se ti dostane náležitého procesu. |
vhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sí, creo que hizo lo correcto al llamarla. Ano, myslím si, že bylo vhodné, že jí zavolal. |
správný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El trabajo de Jim es asegurar el funcionamiento correcto de los sistemas de la fábrica. |
správný, pravý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Este es el momento correcto para iniciar un nuevo empleo. |
přesný, správnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Es correcta esta medida? |
pravý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Siempre está en el lugar correcto, en el momento correcto. Je vždy v pravý čas na pravém místě. |
vhodný, příhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El profesor trató de pensar en un castigo adecuado para el alumno. |
slušný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es educado decir "por favor" y "gracias". Je slušné říci prosím a děkuji. |
slušný, zdvořilý, kultivovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La gente educada no discute en público. Slušní lidé se na veřejnosti nedohadují. |
správný, dobrý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡Buena respuesta! Dobrá odpověď! |
opravovat(text) Por favor corrige los errores de ortografía de mi ensayo. |
opravitverbo transitivo (vyučování) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La maestra necesita corregir los trabajos para el viernes. Učitel musí opravit eseje do pátku. |
oznámkovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La maestra corrigió los exámenes de los estudiantes. Učitel studentům oznámkoval písemky. |
opravit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Corrigió el dibujo antes de que su jefe lo viera. Výkres opravil, než ho viděl jeho šéf. |
opravovatverbo intransitivo (úkoly) El maestro tuvo que corregir esa noche. |
korekturovatverbo transitivo Aquí están los manuscritos. ¿Quién de nuestros lectores lo va a corregir? |
zkorekturovatverbo transitivo (hovorový výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El artículo fue corregido por el subeditor antes de pasar a imprenta. |
revidovat(text) El corrector revisó el texto. |
opravit(chybu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Por favor, rectifique los casilleros marcados y reenvíe el formulario. |
vylepšit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En mi opinión, todo el sistema judicial debe reformarse. |
napravit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La compañía destacaba por su servicio de atención al cliente porque siempre rectificaba las quejas de sus clientes. |
změnit(text) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
napravit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La compañía remedió su error reemplazando los productos defectuosos. |
opravit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mejoró el texto para que no hubiese faltas de ortografía. Opravil po sobě text tak, aby v něm nebyly žádné chyby. |
oznámkovat, obodovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El maestro calificó los exámenes de opción múltiple. |
změnitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
hledat pravopisné chyby
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
zkontrolovat pravopis
No te olvides de corregir la ortografía del archivo antes de enviarlo. |
dobře, správně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Hiciste bien en decirle la verdad al doctor. |
politicky korektnílocución adjetiva Quizás lo que le dije no es lo políticamente correcto, pero me saqué un peso de encima. |
říkající pravdu
|
politicky korektnílocución adjetiva ¿Es políticamente correcto llamar a una mujer "cielo"? |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu correcto v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova correcto
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.