Co znamená casing v Angličtina?

Jaký je význam slova casing v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat casing v Angličtina.

Slovo casing v Angličtina znamená obal, kryt, zárubeň, obezdívka, krabička, pouzdro, bedna, případ, případ, příklad, případ, otázka, případ, případ, argument, pád, případ, přihrádka, bedna, kufr, prozkoumat, dát do bedny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova casing

obal, kryt

noun (outer shell)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The casing on my laptop cracked when I dropped it.

zárubeň

noun (around window, door) (dveřní, okenní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The carpenter repaired the casing around the window.

obezdívka

noun (well lining) (ve vrtu studny)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Jessica repaired the well's casing.

krabička

noun (box)

My new earrings came in a beautiful case.
Ty nové náušnice mi dodali v krásné krabičce (or: krásném obalu).

pouzdro

noun (container)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Artists often carry around a small case full of pens, pencils, and other supplies.
Umělci s sebou často nosí pouzdro plné per, tužek a dalších potřeb.

bedna

noun (contents of a case)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
This wine is so good that I could drink the whole case!

případ

noun (instance)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The opposite is true, in this case.
V tomto případě je pravdou opak.

případ, příklad

noun (example)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
This is a clear case of political interference.
To je jasný případ (or: příklad) politicky motivovaného zásahu.

případ

noun (instance of disease) (v nemocnici)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Our mother has a case of pneumonia.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. V nemocnici řešili tři případy zápalu plic.

otázka

noun (question)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
This is a case of integrity.
Je to otázka integrity.

případ

noun (situation, state)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
We thought it would rain, but that was not the case.

případ

noun (law: lawsuit)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The case was brought before a judge.
Věc (or: kauza) byla předána soudci.

argument

noun (support for an argument) (pro nějaké tvrzení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The committee is looking at the scientist's case for more testing.

pád

noun (grammar: category) (mluvnický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There is a different form in the accusative case.

případ

noun (slang (strange person) (hovorový výraz: zvláštní člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
He's an odd case.

přihrádka

noun (tray)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The printer found the case he needed.

bedna

noun (wine: 12 bottles) (12 lahví vína)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
You can't buy a single bottle of wine here - we only sell it by the case.

kufr

noun (suitcase)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
We had a long wait for our cases at the carousel.

prozkoumat

transitive verb (US, slang (survey)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The bank robbers cased the building.

dát do bedny

transitive verb (put in a case)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The butcher cased the ground beef.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu casing v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.