Co znamená campagne v Francouzština?
Jaký je význam slova campagne v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat campagne v Francouzština.
Slovo campagne v Francouzština znamená venkov, kampaň, válečné tažení, snaha, kampaň, venkov, kampaň, boj, boj, venkov, agitace, vést kampaň, vést kampaň za, vést kampaň proti, , pomlouvačná kampaň, předvolební sliby, agitovat, blesková válka, kandidát, agitovat za. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova campagne
venkovnom féminin (krajina) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Frances préférait le calme de la campagne à l'agitation de la ville. Frances má raději klid venkova než ruch města. |
kampaňnom féminin (politique) (politika) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Si la campagne se déroule comme prévu, nous sommes sûrs de gagner. Půjde-li kampaň dobře, vyhrajeme. |
válečné taženínom féminin (effort militaire) Nous avons gagné la guerre grâce à une campagne brillamment orchestrée. Válku jsme vyhráli z důvodu výtečně naplánovaného válečného tažení. |
snahanom féminin (militantisme) (politická) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La campagne pour l'interdiction des mines antipersonnelle a été un succès. Snaha prohlásit pozemní miny za nezákonné byla úspěšná. |
kampaň(marketing) (reklamní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Notre société lancera une nouvelle campagne commerciale au printemps. Naše firma spustí na jaře novou reklamní kampaň. |
venkov
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
kampaňnom féminin (de bienfaisance,...) (charitativní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La campagne de collecte de fonds du printemps a été un vrai succès. |
bojnom féminin (Militaire) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il était toujours en campagne avec ses troupes. |
bojnom féminin (politický) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les partis gauchistes mènent une campagne féroce contre la droite pendant cette élection. |
venkovnom féminin (région rurale) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Notre famille a quitté la campagne pour la ville. Přestěhovali jsme se z venkova do města. |
agitace(politique,...) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
vést kampaň
L'homme politique mena une campagne acharnée lors des sénatoriales. Politik vedl úpornou senátní kampaň. |
vést kampaň zalocution verbale (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Les femmes faisaient campagne pour le droit de vote. Ženy vedly kampaň za volební právo. |
vést kampaň protilocution verbale (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Les abolitionnistes faisaient campagne contre le trafic d'esclaves. Abolicionisté vedly kampaň proti obchodování s otroky. |
|
pomlouvačná kampaňnom féminin Ses opposants politiques lancent une campagne de diffamation contre lui. La campagne de diffamation a accusé le candidat d'avoir accepté de l'argent de la part de criminels. |
předvolební slibynom féminin pluriel |
agitovat
Le commercial a sondé l'opinion à travers le voisinage pour estimer l'intérêt pour de nouveaux services internet. |
blesková válka(blitzkrieg) Une campagne choc pour le nouveau parfum a été lancée la semaine dernière. |
kandidát(politik, který vede kampaň) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La candidate serrait de nombreuses mains tandis que son équipe se tenait à proximité. |
agitovat za
|
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu campagne v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova campagne
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.