Co znamená calmo v Portugalština?
Jaký je význam slova calmo v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat calmo v Portugalština.
Slovo calmo v Portugalština znamená klidný, klidný, poklidný, klidný, poklidný, bezvětrný, shromážděný, nahromaděný, nakupený, slabý, tichý, klidný, poklidný, pokojný, tichý, nonšalantní, nenucený, vyrovnaný, rozvážný, klidný, tichý, klidný, klidný, klidný, klidný, nevzrušený, v pohodě, uvolněný, klidný, vyrovnaný, klidný, klidný, klidný, pokojný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova calmo
klidnýadjetivo (sereno) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ele estava calmo, apesar da pressão em cima dele. Navzdory tlaku, jemuž byl vystaven, byl klidný. |
klidný, poklidnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O templo tinha uma atmosfera calma. |
klidný, poklidnýadjetivo (voda) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A água do lago estava calma e parada. |
bezvětrnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O vento está calmo. |
shromážděný, nahromaděný, nakupený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
slabýadjetivo (obchod: nepříliš produktivní) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Os negócios têm estado calmos por meses |
tichýadjetivo (escondido) (např. o nějakém místě) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Eles encontraram uma clareira na floresta e pararam para descansar lá. |
klidný, poklidný, pokojný, tichý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Muitas vezes o ruído de água corrente acrescenta tranquilidade a um lugar calmo (or: tranquilo). Tekoucí voda často dodává místům pocit klidu. |
nonšalantní, nenucenýadjetivo (caráter) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vyrovnaný, rozvážnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
klidný(águas) (hladina) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
tichýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A água calma do lago, na manhã, é linda. Lesy byly zcela tiché, nikde ani živáčka. |
klidnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ela tem inteligência, boa aparência e um temperamento calmo. |
klidnýadjetivo (água: sem ondas) (o vodě) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O mar parecia manso e parado naquele dia. |
klidnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Irene sempre consegue manter a calma sob pressão. |
klidný, nevzrušený(figurativo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
v pohodě(neformální: o člověku) Eu não acho que ele vai ficar bravo, ele é bem tranquilo. |
uvolněný(osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) John havia aproveitado um bom feriado e se sentia relaxado. |
klidný, vyrovnaný(pessoa: calma) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
klidnýadjetivo (o někom) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
klidnýadjetivo (přeneseně: voda, moře) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fomos fazer canoagem nas águas tranquilas do Rio Colorado. |
klidný, pokojnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu calmo v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova calmo
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.