Co znamená bum v Angličtina?

Jaký je význam slova bum v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bum v Angličtina.

Slovo bum v Angličtina znamená tulák, tulačka, somrák, somračka, zadek, vyžádat, vyprosit, vyžádat od, vyprosit od, špatný, falešný, pochroumaný, plážový povaleč. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bum

tulák, tulačka

noun (US, informal (street person)

There are a lot of bums downtown who panhandle in the tourist areas.
V centru města jsou dva tuláci, kterí somrují v turistických oblastech.

somrák, somračka

noun (informal, figurative (idle person) (neformální)

Gina's brother is a bum; he's thirty-five but has no job and lives with his mother.
Ginin bratr je somrák; je mu třicet pět, nemá práci a bydlí u její matky.

zadek

noun (UK, informal (buttocks)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A dog bit Drake on the bum!
Pes kousnul Draka do zadku (or: zadnice).

vyžádat, vyprosit

transitive verb (slang (obtain by asking, begging)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I wound down my car window and the man asked me if he could bum a ride.
Stáhl jsem okénko a ten muž si vyprosil, abych ho svezl.

vyžádat od, vyprosit od

(slang (obtain by asking, begging)

Brad is always bumming cigarettes off his friends.
Brad vždycky škemrá cigarety od přátel.

špatný

adjective (informal (inferior, of poor quality)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Evan gave me bum advice; I wish I hadn't listened to him.

falešný

adjective (informal (false, misleading)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The informant gave the cops a bum lead.

pochroumaný

adjective (informal (lame)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
He can't run until his bum leg heals.
Nemůže běhat, dokud se jeho pochroumaná noha neuzdraví.

plážový povaleč

noun (slang (person who lazes on beach)

Brad spent the summer being a beach bum.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu bum v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.