Co znamená banhar v Portugalština?
Jaký je význam slova banhar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat banhar v Portugalština.
Slovo banhar v Portugalština znamená zalévat, omývat, potřít, natřít, omývat, koupat se, umýt, vykoupat, pozlatit, umýt se, vyprat, obalit vajíčkem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova banhar
zalévatverbo transitivo (světlem) O quarto estava banhado com a morna luz do sol. Místnost zalévalo hřejivé sluneční světlo. |
omývatverbo transitivo (voda břeh) O Mediterrâneo banha as margens do sul da França. |
potřít, natřít
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Você pode tentar usar mel para cobrir o topo do bolo. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Potřela kůrku bílkem, aby se leskla. |
omývatverbo transitivo (passar água em) (o vodě: břehy apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
koupat severbo pronominal/reflexivo (plavat) Os vitorianos frequentemente se banhavam na costa. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Když je vedro, rád se koupu ve vodě. |
umýt, vykoupat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
pozlatit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O broche é feito de prata pura e foi banhado a ouro. |
umýt se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Eu gostaria de tomar banho antes do jantar. Rád bych se před večeří opláchl. |
vyprat(em banheira) (ve vaně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
obalit vajíčkem(při vaření) Primeiro, você banha com o ovo os pedaços de frango, então você os rola na farinha. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu banhar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova banhar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.