印地语中的 याद किया जाना 是什么意思？

印地语中的单词 याद किया जाना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 याद किया जाना 的说明。

印地语 中的याद किया जाना 表示衰退, 传下去, 受欢迎, 下(山), 停机。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 याद किया जाना 的含义

衰退

(go down)

传下去

(go down)

受欢迎

(go down)

下(山)

(go down)

停机

(go down)

查看更多示例

पतरस को उसके उतावलेपन के बावजूद ईमानदार होने के लिए याद किया जाता है

彼得得到的评价,是性情冲动却为人诚实

उन्हें बापू (गुजराती भाषा में બાપુ बापू यानी पिता) के नाम से भी याद किया जाता है।

火龍們都以「老爹」稱呼他。

आम तौर पर महान हस्तियों को उनके कामों के लिए याद किया जाता है।

人们记念伟大的人物,要记念的通常是他们的丰功伟绩。

▫ बाइबल पाठों को कैसे याद किया जा सकता है?

□ 我们怎样才能熟记圣经的经文?

हालाँकि एस्तेर सुंदर थी, उसे ख़ास तौर पर उसकी शालीनता और शांत और नम्र मनोवृत्ति के लिए याद किया जाता है

以斯帖虽然十分美貌,却特别以谦逊安静温和的气质著称

आज भी भाई फ्रान्ज़ को इस बात के लिए याद किया जाता है कि वह बाइबल के कई अध्याय मुँह जबानी बोल सकता था।

19. 有些人怎样按着神治传道训练班的秩序,阅读每周指定的经文?

इसलिए आज भी, इब्राहीम को ‘परमेश्वर के मित्र’ के तौर पर याद किया जाता है और सारा को ऐसी ‘पवित्र स्त्री’ माना जाता है ‘जो परमेश्वर पर आशा रखती थी।’

因此,亚伯拉罕至今仍享有“上帝的朋友”这个美誉,撒拉也被称为“仰望上帝的圣洁妇女”。(

उस रात, शायद आधी रात के बाद, यीशु एक ऐसी प्रार्थना करता है जिसे आज भी याद किया जाता है। इसके बाद वे सभी यहोवा की स्तुति में गीत गाते हैं।

夜深了,也许是半夜之后,耶稣作了一个叫人刻骨铭心的祷告。祷告之后,他们一同唱诗赞美歌颂耶和华。

कुछ लोगों को परोपकारी, समाज-सेवक और नागरिक अधिकारों के हिमायती के तौर पर तो कुछ को व्यापार, विज्ञान, चिकित्सा या दूसरे क्षेत्रों में अपनी उपलब्धियों के लिए याद किया जाता है।

有些人被誉为慈善家、人道主义者、民权倡导人,或者由于他们在商业、科学、医学上的成就,或在其他领域的造诣而为人所称道。

लेकिन, आज मसीहियों के बीच उसे एक ऐसे गुण के लिए बार-बार याद किया जाता है, जिसकी वजह से खुद यहोवा परमेश्वर ने उसे अपना मित्र कहा। यह गुण था उसका अटल विश्वास।

可是,他最为现代基督徒津津乐道的,却是无可动摇的信心。由于他的信心这么坚定,耶和华上帝把他看做朋友。(

16 देखो, मैं तुमसे कहता हूं, हां; वे इस्राएल के घराने में फिर से याद किये जाएंगे, वे जैतून की प्राकृतिक शाखा के होते हुए सच्चे जैतून के वृक्ष में कलम करके लगाए जाएंगे ।

16看啊,我告诉你们,会的;他们必在以色列家族中再被记起;因为他们是橄榄树上的原生枝条,必被a接回到真正的橄榄树上。

17 दाऊद को खासकर इसलिए याद नहीं किया जाता कि वह एक सेनापति, गीतकार और संगीतकार था, बल्कि इसलिए कि वह ‘[यहोवा] के मन के अनुसार’ था।

17 大卫王名留青史,归根结底是因为他“合[上帝]心意”,而不是因为他是将军、乐师和作曲家。(

किसी के जन्म पर, न तो उसकी कोई इज़्ज़त होती है न ही उसके अच्छे कामों की शोहरत। और जन्म के दिन किसी को भी उसके अच्छे चरित्र और स्वभाव के लिए या उसके अच्छे गुणों के लिए याद नहीं किया जाता।

人出生的时候,根本没有什么名誉、功绩可言,也没有什么品格和美德值得人怀念。

भड़कीले विज्ञापन बनाने में खतरा यह है कि लोगों को शायद विज्ञापन तो याद रह जाए लेकिन जिस उत्पाद का विज्ञापन किया जा रहा है वह याद न रहे।

制作哗众取宠的广告也可能有反效果:大众只记得广告本身,但对广告所推销的商品就忘掉得一干二净了。

किंख्रिया से इफिसुस जाते वक्त पौलुस ने क्या-क्या याद किया होगा?

保罗在去以弗所的途中可能曾回想些什么?

शैतान की चुनौती याद कीजिए कि परमेश्वर के किसी-भी प्राणी पर भरोसा नहीं किया जा सकता।

你还记得,撒但声称上帝所造的众生,没有一个是可以信任的。(

पतरस ऐसी कमज़ोरियों के लिए भी याद किया जाता है जो इंसानों में आम होती हैं।

彼得也有人性软弱的一面。

अबीगैल को उसकी समझदारी के लिए याद किया जाता है

亚比该的机敏聪慧为自己赢得了好名声

जर्मनी में यीशु मसीह की मौत के दिन को याद किया जा रहा है

德国的耶稣受难纪念聚会

सहानुभूतिशील कुकर्मी याद किया जाता है

表同情的罪犯受到记念

कुछ लोगों को कैसे याद किया जाता है

有些人享有好名声

इस राजा को युग-युग तक याद किया जाता है और उसका सम्मान किया जाता है।

这位君王将永被称颂,他的名世世代代都受人铭记。

लेकिन, टाइटेनिक के डूबने को अब भी एक दुःखद समुद्री दुर्घटना के तौर पर याद किया जाता है।

然而,在许多人的脑海里,“铁坦尼号”的沉没依然是场海上的大灾难。

यीशु अपने बहुत-से भले गुणों के लिए याद किया जाता है, जिनमें आत्म-त्याग की भावना भी शामिल है।

耶稣宅心仁厚,显出自我牺牲的精神,在世人中有很好的评价。

याद रखें कि उन्हें विज्ञप्तियों के रूप में उपयोग नहीं किया जाना चाहिए लेकिन उन्हें व्यक्तिगत रूप से दिलचस्पी रखनेवालों को दिया जाना चाहिए।

要记住,这些邀请信不应好像单张一般随手分发。反之,我们应当将其亲自交给感兴趣的人。