印地语中的 फूला न समाना 是什么意思？

印地语中的单词 फूला न समाना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 फूला न समाना 的说明。

印地语 中的फूला न समाना 表示喜悦, 胜利, 成功, 獲勝, 勝利。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 फूला न समाना 的含义

喜悦

(triumph)

胜利

(triumph)

成功

(triumph)

獲勝

(triumph)

勝利

(triumph)

查看更多示例

लेकिन जब हमने अपनी कड़ी मेहनत का फल देखा तो खुशी से फूले न समाए!

我们看到辛勤的工作取得成果,心里的喜乐难以言喻。

जब खेल के मैदान में मेरा नाम गूँजता, तो मैं खुशी से फूला न समाता।

我特别喜欢观众齐声喊我的名字,为我欢呼。

जब हमें पता चला कि हमें पेरू भेजा जा रहा तो हम खुशी से फूले न समाए।

我们获悉被派往秘鲁时,实在兴奋不已。

आखिरकार सन् 1989 को जब हमें अपने धर्म को मानने की आज़ादी मिल गयी तो हम खुशी से फूले न समाए!

1989年,我们终于得享崇拜自由,欣喜万分!

उसे अपने पिता के अधीन रहने में बेहद खुशी होती थी। और यहोवा भी ऐसा बेटा पाकर फूला न समाया होगा।

他顺从天父耶和华,以此为乐;天父有他这样的儿子,也感到很欣喜。

“परमेश्वर की महिमा करो” ज़िला अधिवेशन में दो नए प्रकाशन रिलीज़ किए गए जिन्हें पाकर हम खुशी से फूले न समाए।

在“荣耀上帝”区域大会,我们很高兴收到两本新书。《

मगर ताज्जुब की बात है कि मुझे देखकर वे फूले न समाए। लेकिन हाँ, वे एक बात से खफा थे कि मैं यहोवा की एक साक्षी बन गयी हूँ।

叫我惊喜的是,他很高兴看见我回来,不过他对于我成为耶和华见证人这件事有点不高兴。

ज़रा सोचिए, सालों बाद जब यहोवा के साक्षियों के एक अधिवेशन में उन दोनों की मुलाकात हुई तो वे कैसे खुशी से फूले न समाए होंगे। वे दोनों अब राज के प्रचारक बन चुके थे!

多年以后,这两个人在耶和华见证人的大会上重聚,而且两人都是上帝王国好消息的宣扬者。想想看,当时他们多么欢喜啊!

आप अंदाज़ा लगा सकते हैं कि जब एक बार किंगडम हॉल में कार्लोस और ज़ाओ की मुलाकात हुई और उन्होंने जाना कि उन्होंने अपनी ज़िंदगी में क्या-क्या बदलाव किए, तो वे खुशी से फूले न समाए होंगे!

卡洛斯和若昂在王国聚会所久别重逢,知道大家都已革面洗心,实在万分高兴!

उस देश में जो भाई प्रचार के काम का इंतज़ाम कर रहा था, उसे जब फर्डीनांट ने बताया कि वे एक नाविक रह चुके हैं, तो वह फूला न समाया और बोला: “हमें तुम्हारे ही जैसे आदमी की तलाश थी!”

负责督导的弟兄一知道费迪南德曾当海员,就禁不住喊道:“在我们最需要的时候,你就出现了!”

इस नयी किताब को पाकर हम फूले न समाए थे!

收到这本供研读之用的新书,使我们雀跃不已!

पिताजी खुशी से फूले न समाए और उन्होंने मुझे गले लगा लिया।

爸爸高兴地拥抱我。

जब मैंने अपने गुरुजी . . . को इन दर्शनों के बारे में बताया तो वे खुशी से फूले न समाए। . . .

......我把所见的异象告知导师,他感到非常高兴。

यह देखकर मैं फूली न समा रही थी कि मैं दोबारा उसी इलाके में आयी हूँ जहाँ बहुत-से लोग बाइबल में दिलचस्पी दिखाते हैं!

多哥有这么多人对圣经感兴趣,能重返当地实在是一大乐事。

जिन माता-पिताओं के खासकर छोटे-छोटे बच्चे हैं, वे दिन का आखिरी भाषण सुनकर फूले न समाए। उसका विषय था, “हमारे बच्चे—एक अनमोल विरासत।”

这天的最后一个演讲“儿女是宝贵的产业”,对那些有年幼孩子的父母来说,实在喜上心头。

हमें एक-दूसरे से बात करने की इजाज़त मिली, बस हम दोनों के बीच लोहे का एक बाड़ा था। भले ही यह मुलाकात चंद मिनटों के लिए थी, फिर भी हम खुशी से फूले न समाए।

我们获准见面交谈,虽然只是隔着铁栏短聚,但已感到无限快慰。

(दानिय्येल ५:२२, २३) और जब बाबुल के लोगों ने यरूशलेम का नाश किया, तब यहूदा के पड़ोसी राष्ट्र—मोआब, अम्मोन, सोर, एदोम, और अन्य राष्ट्र—फूले न समाए और उन्होंने परमेश्वर के लोगों का मज़ाक उड़ाया।

但以理书5:22,23)巴比伦人摧毁了耶路撒冷之后,犹大的邻近国家,诸如摩押、亚扪、泰尔、以东等,都额手称庆,并且肆意讥嘲上帝的子民。

(यूहन्ना 11:32-36, NHT) दरअसल सुसमाचार की किताबें, यीशु की कई भावनाओं को ज़ाहिर करती हैं। जैसे कि एक कोढ़ी को दया दिखाना, अपने चेलों की कामयाबी पर खुशी से फूला न समाना, नियमों पर अड़े रहनेवाले पत्थरदिल इंसानों पर क्रोधित होना और इस बात पर दुःख ज़ाहिर करना कि यरूशलेम ने मसीहा को ठुकरा दिया।

约翰福音11:32-36)事实上,福音书里描述的耶稣是个感情丰富的人:他同情麻风病人,为门徒的成就而自豪;对那些不近人情、墨守成规的人却满腔义愤;耶路撒冷拒绝承认弥赛亚,他也为此大感忧伤。