印地语中的 मरुभूमी 是什么意思？

印地语中的单词 मरुभूमी 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 मरुभूमी 的说明。

印地语 中的मरुभूमी 表示背叛, 遺棄, 抛弃, 放掉, 荒蕪。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 मरुभूमी 的含义

背叛

(desert)

遺棄

(desert)

抛弃

(desert)

放掉

(desert)

荒蕪

(desert)

查看更多示例

3 यशायाह का 21वाँ अध्याय एक डरावने संदेश से शुरू होता है: “समुद्री तट के निर्जन प्रदेश के विषय नबूवत [“भारी वचन,” हिन्दी, ओ. वी.]। जैसे मरुभूमि की प्रचण्ड आन्धी चली आती है, वैसे ही यह निर्जन प्रदेश अर्थात् डरावने देश से चली आती है।”

3 以赛亚书21章一开始已经充满凶兆:“以下是针对海洋旷野的信息:有如南方狂风的,正从旷野,从可畏之地刮来。”(

इस पर्व ने इस्राएल को याद दिलाया कि कैसे परमेश्वर ने उनके पूर्वजों को मिस्र से छुड़ाया था और कैसे वह उनकी देखभाल करता रहा जब वे मरुभूमि में झोपड़ियों में रहकर लगभग ४० वर्ष तक घूमते रहे जब तक कि वे प्रतिज्ञात देश में पहुँच नहीं गए।

他们的父祖在旷野颠沛流离,住在棚里40年;那时,上帝一直看顾他们,直到他们进了应许之地。(

द न्यू यॉर्क टाइम्स् (अंग्रेज़ी) नोट करता है कि वैज्ञानिक आशा करते हैं कि उन क्षेत्रों में जहाँ रोग के डर ने लोगों को घरों में बन्द रखा है, वहाँ “यह वैक्सीन उस मरुभूमि को मानव इस्तेमाल के लिए योग्य बनने में मदद देगा।”

纽约时报》评论,在某些地区,居民由于害怕被蜱叮咬,以致不敢留在户外,但科学家希望“这种疫苗能够让人在郊区享有更大的活动自由”。

जंगल में जल के सोते फूट निकलेंगे और मरुभूमि में नदियां बहने लगेंगी।”—यशायाह ३५:१, ६.

圣经应许:“旷野和干旱之地必然欢喜;沙漠也必快乐;又像玫瑰开花,......在旷野必有水发出;在沙漠必有河涌流。”——以赛亚书35:1,6。

यदि चालीसे बपतिस्मे के बाद मरुभूमि में यीशु के उपवास करने के अनुकरण में है, तो इसे ईस्टर—तथाकथित रूप से उसके पुनरुत्थान का समय—तक के सप्ताहों के दौरान क्यों मनाया जाता है?

如果大斋节真的是仿照耶稣受浸后在旷野禁食的方式设立的,为什么要在所谓的复活节之前各周守呢? 耶稣被人处死之前并没有禁食。

जंगल में जल के सोते फूट निकलेंगे और मरुभूमि में नदियाँ बहने लगेंगी।”

圣经预告说:“旷野和干旱之地必然欢喜;沙漠也必快乐;又像玫瑰开花,......在旷野必有水发出;在沙漠必有河涌流。”(

उनके उजाड़ भूमि में बीताए ४० वर्ष के दौरान यहोवा की उन्हें दिखायी दयालु देख-रेख के बारे मूसा का वर्णन सुनें: “उस ने उसको जंगल में, और सुनसान और गरजनेवालों से भरी हुई मरुभूमि में पाया, उस ने उसके चहुँ ओर रहकर उसकी रक्षा की, और अपनी आँख की पुतली की नाईं उसकी सुधि रखी।

请听听摩西怎样描述耶和华大发慈悲,在以色列人流浪旷野40年之际予以照顾:“耶和华遇见他在旷野——荒凉野兽吼叫之地,就环绕他,看顾他,保护他,如同保护眼中的瞳人。

क्योंकि जंगल में जल के सोते फूट निकलेंगे और मरुभूमि में नदियां बहने लगेंगी।”

旷野有水涌出,荒原有河奔流。”

तिबिरियुस कैसर के राज्य के १५वें वर्ष में जब पुन्तियुस पीलातुस यहूदिया का हाकिम था, यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाला इस चौंकानेवाले संदेश के साथ मरूभूमि में प्रकट हुआ: “मन फिराओ; क्योंकि स्वर्ग का राज्य निकट आ गया है।”

凯撒提庇留在位第15年,本丢·彼拉多作犹太巡抚,施洗约翰开始在旷野发出一个令人惊讶的信息:“天国近了,你们应当悔改!”(

मरूभूमि में आवाज़

在旷野发出宣布

लाखों लोग प्रमाणित करेंगे कि यहोवा का विश्वव्यापी परिवार—उसका दृश्य संगठन—संघर्ष और अनैक्य की एक सांसारिक मरूभूमि में शान्ति और एकता का एक मरूद्यान है।

几百万人可以作证,耶和华的普世家庭,他的显形组织,像一个和平团结的绿洲,位于充满纷争不和的世界荒漠中。

साइबेरिया से ले कर चीली की अटाकामा मरुभूमि तक, देखने के लिए जिसे बहत विशाल दुरवीन कहते हैं ।

从西伯利亚一直到智利的阿塔卡马沙漠, 去观察一种巨型望远镜。

४ यहोवा की पुनःस्थापना की भविष्यवाणी को इस्राएल में महिमा के साथ पूरा होना था: “जंगल और निर्जल देश प्रफुल्लित होंगे, मरुभूमि मगन होकर केसर की नाईं फूलेगी; . . .

4 耶和华预告他的子民会复兴过来;这个预言会在以色列获得辉煌的应验:“旷野和干旱之地必然欢喜;沙漠也必快乐;又像玫瑰开花。

हमारी सभाएँ मरुभूमि में शीतल जल की धारा की तरह होनी चाहिए, जहाँ हमारे बधिर भाई-बहनों को परमेश्वर की सेवा में लगे रहने की हिम्मत मिले

我们的聚会应该像沙漠中的绿洲一样,使失聪的弟兄姊妹可以获得属灵的鼓励

वास्तव में मरूभूमि में उसका भोजन “टिड्डियां और बन मधु” था।

事实上,‘蝗虫和野蜜’是他在旷野的食物。(

“जंगल और निर्जल देश प्रफुल्लित होंगे, मरुभूमि मगन होकर केसर की नाईं फूलेगी।”—यशायाह 35:1.

旷野和旱地必然欢喜,荒原也必快乐,又像番红花盛放。”( 以赛亚书35:1)

२० “जंगल और निर्जल देश प्रफुल्लित होंगे, मरुभूमि मगन होकर केसर की नाईं फूलेगी।”—यशायाह ३५:१.

20 “旷野和干旱之地必然欢喜;沙漠也必快乐;又像玫瑰开花。”——以赛亚书35:1。

मरूभूमी में एक प्यासे यात्री के लिए एक सूखे कुए का अर्थ मृत्यु हो सकता है।

行经沙漠的人如果口渴难耐,好不容易遇到一口井,但井却是干的,他就可能没命了。

ऊंटों, पहाड़ों का होना, रेगिस्तानी कुंएँ और झरने मुझे उस साल की याद दिला रहे थे जो मैंने सिनाई मरूभूमि में भटकते हुए गुज़ारा.