印地语中的 गहना 是什么意思？

印地语中的单词 गहना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 गहना 的说明。

印地语 中的गहना 表示珠寶, 首饰, 珠宝, 装饰品, 装饰物。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 गहना 的含义

珠寶

(jewel)

首饰

(ornament)

珠宝

(jewel)

装饰品

(ornament)

装饰物

(ornaments)

查看更多示例

एक किताब के मुताबिक, इस नीतिवचन का यह मतलब भी हो सकता है कि “जो धन का सही इस्तेमाल करते हैं, उनका धन एक गहने की तरह उनका रूप निखारता है, . . . [जबकि] मूर्खों के हिस्से में सिर्फ मूर्खता होती है।”

据一本参考书解释,这句箴言也有另一层意思:“对懂得运用财富的人来说,财富是他们的冠冕......,[可是]愚蠢人始终只能得着愚昧。”

६ तो फिर, यहोवा का इस वेश्या पर के न्यायदंड पर ग़ौर करें: “मैं तेरे सब [जातियों] को जो तेरे प्रेमी हैं और जितनों से तू ने प्रीति लगाई . . . इकट्ठा करता हूँ . . . , वे तेरे वस्त्र बरबस उतारेंगे, और तेरे सुन्दर गहने छीन लेंगे, और तुझे नंगा करके छोड़ देंगे। . . .

6 然后请想想耶和华对这个娼妓所作的判决:“我就要将你一切相欢相爱的[列国]......都聚集来。

क्या मसीही औरतों के लिए गहने पहनना या मेकअप (प्रसाधन-सामग्री) इस्तेमाल करना, अपने बालों में रंग लगाना, या समान प्रयोग करना उचित है?

▪ 基督徒妇女佩戴珠宝或化妆、染发或以类似的方式打扮自己是适当的吗?

(निर्गमन 32:2) लेकिन हम ये नहीं जानते कि ये गहने पहनने के लिए उन्होंने नाक या कान में छेद करवाए थे या नहीं।

出埃及记32:2)但他们当时是否刺穿身体来戴耳环和鼻环就无可稽考了。

सिकंदर ने न केवल उसे उसका पद और उपहारों को लौटा दिया, बल्कि उसने अम्भी को "फ़ारसी वस्त्र, सोने और चांदी के गहने, 30 घोडे और 1,000 सोने की प्रतिभाएं" उपहार स्वरूप दे दिया।

亞歷山大大帝不僅讓他繼續保持國王頭銜、領土、他送的禮物,還送他一個衣櫃的波斯禮服,以及金、銀飾品、30匹良馬、1000塔蘭同重的黃金。

चोर-लुटेरे, जिनमें छोटे बच्चे भी शामिल हैं अकसर उन लोगों को अपना निशाना बनाते हैं जो अपने कीमती गहने और इलेक्ट्रॉनिक चीज़ों का दिखावा करते हैं।

窃贼——包括一些不顾后果的孩子——通常会向那些穿金戴银或炫耀昂贵电子产品的人下手。

आप पसंद के मुताबित गहने बनाने वाले निर्माता हैं और आप अंतिम उत्पाद बनाने के लिए उपयोगकर्ताओं को अपनी वेबसाइट पर सेटिंग और पत्थर विकल्पों में से चुनने देते हैं.

您是一个定制珠宝首饰制造商,允许用户在从镶嵌和宝石选择到成品制作的整个流程中在您的网站上选择诸多选项。

बाज़ार में घूमने पर पता चलता है कि म्यानमार के लोग बड़े हुनरमंद हैं। वे बुनाई करने, गहने बनाने और लकड़ी पर नक्काशी करने में इतने कुशल हैं कि ऐसा लगता है मानो उनके हाथों में कोई जादू है।

去一趟市场,你就能看到缅甸人的手挺灵巧,他们尤其精于编织丝绸、打造珠宝和雕刻木材。

28 देखो, हे मेरे परमेश्वर, उनके महंगे वस्त्र, और उनके छल्ले, और उनके कंगन, और उनके सोने के गहने, और उनकी वे सारी मूल्यवान वस्तुएं जिसे उन्होंने गहनों में जड़ा हुआ है; और देखो, उनका मन उन्हीं पर लगा हुआ है, और फिर भी वे तुमसे याचना करते हैं और कहते हैं—हे परमेश्वर, हम धन्यवाद देते हैं कि हम तुम्हारे द्वारा चुने हुए लोग हैं, जब कि दूसरे लोगों का विनाश होगा ।

28我的神啊,您看他们的华服、他们的环饰、他们的a手镯、他们的金饰,以及所有他们装饰用的宝物;看啊,他们把心放在这些东西上,却向您呼求说—神啊,我们感谢您,因为我们是您精选的人民,而别人却必灭亡。

असल में बाइबल ऐसे विश्वासी पुरुष और स्त्रियों का ज़िक्र करती है जो गहने पहनते थे अथवा प्रसाधन तेल और इत्र लगाते थे।

据圣经所载,有些忠信的男女也戴首饰、用美容油、洒香水。

गह-राई से ये आवाज़:

止不住热泪,欢唱满心的喜悦!

आपका सारा सामान, कपड़े-लत्ते, गहने, फरनीचर और दूसरी यादगार चीज़ें, सबकुछ जलकर खाक हो जाते हैं।

你所有的财物,例如家具、衣服、个人珍藏和其他记念品,通通都被焚毁。

उसी तरह, पतरस सलाह देता है कि “तुम्हारा सिंगार दिखावटी न हो, अर्थात् बाल गूंथने, और सोने के गहने . . . पहिनना।”—१ तीमुथियुस २:९; १ पतरस ३:३.

彼得也有同感,劝做妻子的不要以“外表编头发、戴金饰”作为装饰。——提摩太前书2:9;彼得前书3:3。

फिलहाल, हर साल निकाले गए सोने में से करीब 80 प्रतिशत यानी कुछ 1,600 टन सोना, गहने बनाने के लिए इस्तेमाल किया जा रहा है।

目前,每年开采出来的黄金,大约百分之80(1600吨左右)经精心设计成为珠宝首饰。

क्या पौलुस और पतरस का यह मतलब था कि मसीहियों को अपने बाल गूँथने, मोतियों और सोने से बने गहने पहनने, या, विस्तार से, प्रसाधन-सामग्री इस्तेमाल करने से बचे रहना चाहिए?

保罗和彼得所说的话是否意味到基督徒必须避免辫头发、戴珠宝金饰或按此类推,不可采用化妆品呢?

अमरीका के बैंकों में भले ही सबसे ज़्यादा सोना मौजूद हो, लेकिन अगर गहने भी शामिल किए जाएँ, तो भारत ऐसा देश है जिसके पास सबसे ज़्यादा सोना है।

美国的银行黄金贮藏量也许是全球最高的,但如果把珠宝金饰也计算在内,印度境内的黄金拥有量才是全世界最高的。

प्रेषित पतरस ने उन पत्नियों को बड़ी असरदार सलाह दी, जिनके पति सच्चाई में नहीं हैं: “अपने-अपने पति के अधीन रहो ताकि अगर किसी का पति परमेश्वर के वचन की आज्ञा नहीं मानता, तो वह अपनी पत्नी के पवित्र चालचलन और गहरे आदर को देखकर तुम्हारे कुछ बोले बिना ही जीत लिया जाए। और तुम्हारा सजना-सँवरना ऊपरी न हो, जैसे बाल गूंथना, सोने के गहने या बढ़िया पोशाक पहनना।

对于有未信主丈夫的姊妹们,使徒彼得提出宝贵的劝告:“要顺服自己的丈夫。这样,即使丈夫不服从神圣的话语,你们也许能借着自己的品行感化丈夫,用不着一言一语,因为丈夫亲眼看见你们品行贞洁,而且深深尊重他们。

एक अक्लमंद मसीही औरत समय-समय पर अपने सजने-सँवरने के तरीक़ों का पुनःमूल्यांकन करेगी, और अपने आप से पूरी ईमानदारी के साथ पूछेगी: ‘क्या मैं आम तौर से अपने इलाके में रहनेवाले अधिकांश मसीहियों से अत्यधिक (या ज़्यादा सुस्पष्ट) गहने पहनती या मेकअप लगाती हूँ?

明智的基督徒女子会不时评估一下自己的服饰打扮,忠实地问问自己:‘我是否通常比自己地区里的大部分基督徒化妆得更浓或佩戴更多珠宝饰物?

कुल मिलाकर, गोताखोरों ने सोने के १,३०० गहने—जंज़ीरें, क्रॉस, बिल्ले, जड़ाऊ पिनें, अँगूठियाँ, और बक्सुए—निकाले।

最后,潜水员找着1300多件金饰,包括金制的链子、十字架、徽章、胸针、戒指和扣子等。

१६२६ में डच उपनिवेशियों ने इसे मूल निवासियों से, मोतियाँ, साधारण गहने और कपड़े देकर खरीदा था।

在1626午,一群荷兰移民以珠子、装饰品和布匹从印第安土著手上购得该岛。

कर-ना ह-में ब-याँ हर ज-गह।

你可靠忠贞从不变改,

तब “प्रत्येक मनुष्य जिसके मन ने उसे प्रोत्साहित किया,” (NHT) सोना-चाँदी, गहने-जवाहरात और दूसरी चीज़ें लाया।

他们有什么反应呢? 圣经说,凡“心受激励”的都把金银珠宝和其他物品送来。

ऊर की एक शाही कब्र में दफन एक सुमेरी नौकरानी की टोपी और उसके गहने

吾珥王家陵墓中的苏美尔女仆头饰和珠宝

कहि कहि आवन छबीले मनभावन को, गहि गहि राखति ही दै दै सनमान को ॥ झूटी बतियानि की पतियानि तें उदास हैव कै, अब न घिरत घन आनंद निदान को।