印地语中的 गड्ढा 是什么意思？

印地语中的单词 गड्ढा 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 गड्ढा 的说明。

印地语 中的गड्ढा 表示溪谷, 峽谷, 峡谷, 山溝, 印痕。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 गड्ढा 的含义

溪谷

(vale)

峽谷

(ravine)

峡谷

(ravine)

山溝

(ravine)

印痕

(depression)

查看更多示例

फ्लैगस्टाफ, अरीज़ोना, अमरीका के पास उल्कापिण्ड गड्ढा व्यास में १,२०० मीटर है और २०० मीटर गहरा है

位于美国亚利桑那州的弗拉格斯塔夫附近的流星陨石坑,直径长达1200米,深度为200米

(१ शमूएल २१:१०-१५) मगर हर बार यहोवा ने उसके प्राण को “गड्ढे” में गिरने से बचा लिया।

撒母耳记上21:10-15)耶和华每次都从“冥坑”内把他救出来。

मुँह के अंदर पहाड़ के एकदम बीचोंबीच एक विशाल राख-गड्ढा है जिसका माप लंबाई में ३०० मीटर है व ज्वालामुखी के अंदर १२० मीटर की गहराई तक जाता है।

里面有个内火口锥,阔300多米,到达熔岩出处深约120米。

फ्लैगस्टाफ, अरीज़ोना, अमरीका के पास उल्कापिण्ड गड्ढे (जो बारिनजर गड्ढे के तौर पर भी ज्ञात है) जैसे बड़े-बड़े गड्ढों की मौजूदगी से टकराव का ख़तरा और पुख़्ता हो जाता है।

此外,在美国亚利桑那州的弗拉格斯塔夫附近,巨型的流星陨石坑(又称巴林杰陨石坑)正好表明,地球受流星撞击的威胁是实在的。

एक बार तो मुझे साइकिल चलाते वक्त अपनी जान बचाने के लिए एक गड्ढे में कूदना पड़ा, जब एक बम मेरे सिर के बिलकुल ऊपर से होकर पास के एक खेत में जाकर फटा।

有一次,我得急忙跳下脚踏车,滚进路边的沟里,炸弹从我头上呼啸而过,落在附近的田里爆炸了。

कुछ बाइबल अनुवादों में इन शब्दों का अनुवाद “कब्र,” “नरक,” या “गड्ढा” किया गया है।

新世界译本》汉语版主要译做“坟墓”。

सबसे बढ़कर, उन्हें कभी मौत के गड्ढे में न उतरना पड़ता, जहाँ से उन्हें सिर्फ़ पुनरुत्थान के द्वारा फिर से उठाया जा सकता था।

最重要的是,他们永远无需下到死亡的坑里,惟独借着复活才能摆脱死的奴役。

फिलिंग से दाँत पर बने गड्ढे को गहरा होने से रोका जा सकता है

牙洞填补物可防止蛀洞扩大

टीलों को समतल करने, गड्ढों को भरने, और पहियों को दलदल में पकड़ मिलने के लिए हाथी घास और पेड़ काटने के लिए भी मुझे बार-बार फावड़ा लेकर निकलना पड़ता था।”

......里复一里,我们不但要下车用铁铲弄平土堆,填平洞坑,还要剪草砍树,把沼泽填满,才能让车子驶过。”

जहाँ टॉयलॆट या पाखाने नहीं हैं, वहाँ गड्ढा खोदकर मल-त्याग करना चाहिए और फौरन उसे ढाँप देना चाहिए

居住的地方没有抽水马桶或坑厕,便溺后就要立刻掩埋粪便

अचानक, ऐसा प्रतीत हुआ मानो ज़मीन उसके पैरों तले से ख़िसक गयी और वह एक गहरे, छिपे हुए गड्ढे में गिर पड़ा।

突然,彼得双脚踏空,接着便掉进一个隐而不见的深坑里。

मैंने उस दिन यहोवा को कितना धन्यवाद दिया, जब उस व्यक्ति ने गड्ढा खोदकर सारी किताबें और पत्रिकाएँ निकालकर मुझे दे दीं!

后来,这个邻居愿意把书刊杂志通通掘出来,全都送给我,我为此多么感谢耶和华!

धूम-केतु के टक्कर लगने की जगह के आस-पास की सपाट ज़मीन, तरल पदार्थ के पहाड़ों का एक घेरा बनाकर कई किलोमीटर ऊपर उठती है, जिससे डेढ़ सौ किलोमीटर बड़े गड्ढे में पृथ्वी के अंदर का भाग नज़र आता है। . . .

被击中的地面,升起一圈高达数公里高的液体状态的山,在地球表面形成一个直径达150公里的碗状巨坑,把地心暴露出来。

जहाँ कुछ देर पहले पक्की ज़मीन थी, वहीं अब एक गड्ढा हो सकता है।

坚固的地面可以突然出现一个洞。

जैसे ही गड्ढा भर जाता है, समुद्री कछुआ अपने पिछले पाँवों को एक विंडस्क्रीन-वाइपर की गति देता है।

地洞填满后,革龟猛力地摆动后鳍足,像是拨动挡风玻璃雨刷一样。

जहाँ टॉयलॆट या पाखाने नहीं हैं, वहाँ गड्ढा खोदकर मल-त्याग करना चाहिए और उसे फौरन ढाँप देना चाहिए।

如果居住的地方没有抽水马桶或坑厕,便溺后就应当把粪便掩埋。

राजा के आदेश का उल्लंघन करने का अपराधी पाया जाकर, नियम द्वारा नियत दंड के अनुसार दानिय्येल को सिंहों के गड्ढे में डाला गया।

但以理既被人发觉违反了国王的命令,遂按照法律的规定被判投入狮子坑里。

(भजन १०३:४, NHT) ‘गड्ढा’, मनुष्यजाति की साधारण कब्र—शिओल या हेडीस को दर्शाता है।

诗篇103:4,《吕译》)“冥坑”是指人类的坟墓(希伯来语,希屋尔;希腊语,海地斯)。

इसलिए किंग जेम्स वर्शन में शिओल को 31 बार “नरक” कहा गया, 31 बार “कब्र” और 3 बार “गड्ढा” कहा गया है यानी इन सारे शब्दों का एक ही मतलब है।

因此,《英王钦定本》(英语)的译者把这个词翻成“阴间”31次,另外31次翻成“坟墓”,3次翻成“坑”。由此可见,这些名称所指的基本上是同样的东西。

वे इस रीति-व्यवस्था के गहरे गड्ढे में गिर गये हैं और निकलने की हर यथासंभव कोशिश कर रहे हैं ताकि यहोवा के संगठन की शरण में लौट सकें।

这些人掉进这个事物制度的深坑里,正竭力试图爬出来以返回上帝组织的避难所中。

कभी-कभी वह अपने शिकार को पानी के गड्ढों पर या आम रास्तों पर घात करेगा।

它有时在水坑埋伏,有时在路上突击。《

शैतानवाद को एक गड्ढा कहा गया है जिसमें कुछ युवा गिर जाते हैं “क्योंकि वे निराश, क्रोधित और अकेले भटकते रहे हैं।”

有人把撒但崇拜称为绊倒青少年的陷阱,“因为这些青少年向来生活漫无目的,既绝望,又忿怒,又孤独”。

२१ इन प्रश्नों का फैसला करने के लिये यहोवा शैतान और उसके पिशाचों को उस अथाह गड्ढे से निकलने की अनुमति देता है जहाँ वे १००० वर्ष के लिये बंद थे।

21为了解决这些问题,耶和华让撒但和撒但手下的鬼灵从他们被囚禁了1000年的无底坑中释放出来。

आज यह मकबरा 400 कब्रों और गड्ढों से बने एक विशाल अजायबघर का हिस्सा है।

现在,秦始皇的王陵连同周围400个墓穴和墓坑,一起组成了一座宏伟的博物馆。

एँगोरोंगोरो ज्वालामुखी कुंड तक पहुँचने के बाद, हमने ज्वालामुखी कुंड (ढहकर गिरे हुए ज्वालामुखी के गड्ढे) में एक दिन की सैर के लिए एक गाइड और चार-पहियोंवाला वाहन किराए पर ले लिया।

我们到达恩戈罗恩戈罗火山口之后,便雇请了一位导游和租用了一辆四轮驱动的车子在破火山口周围开始我们的一日之旅。