印地语
印地语 中的 भूमिका 是什么意思？
印地语 中的单词 भूमिका 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 भूमिका 的说明。
印地语 中的भूमिका 表示角色。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 भूमिका 的含义
角色noun इससे आप परमेश्वर के उद्देश्य में यीशु की भूमिका के बारे में क्या सीख सकते थे? 关于耶稣在上帝旨意里所担任的角色,你能够从这封信获知什么呢? |
查看更多示例
सच्ची उपासना की खोज में, एक और क्षेत्र है जिसमें नम्रता, या इसकी कमी, एक महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाती है। 在寻求纯真崇拜方面,具有谦和的特质与否也在另一个范畴担任重要角色。 |
जब पौलुस ने स्त्रियों की भूमिका और स्थान के बारे में लिखा, क्या वह मात्र उसकी व्यक्तिगत राय थी जो अभिव्यक्त की जा रही थी, या वह ईश्वरीय रूप से प्रेरित था? 保罗写及女子所担任的角色或地位时,他是否仅表达个人的意见,抑或他的话其实是受上帝感示的? |
आज अनेक परिवारों में, ये भूमिकाएँ धुँधली हो गयी हैं या उलझ गयी हैं। 今天,不少家庭把这些角色弄得模糊不清。 |
▫ झुण्ड की देख-रेख करने में अधीनस्थ-चरवाहे कौनसी अनिवार्य भूमिका अदा करते हैं? □ 在照顾羊群方面,副牧人担任什么重大角色? |
और पुरुष को अपनी उचित भूमिका निभाना कितना ज़्यादा आसान होता है जब पत्नी प्रतिस्पर्धी या अधिक छिद्रान्वेषी होने के बजाय प्रेममय रूप से उसका समर्थन करके अपनी भीतरी खूबसूरती प्रकट करती है। 妻子若表现内在美,怀着爱心支持丈夫,不跟他竞争,不过度批评,男子要尽自己的职分就容易多了。 |
धैर्य की भूमिका 忍耐所担任的角色 |
(उत्पत्ति १:२८) हव्वा की स्त्रैण पारिवारिक भूमिका थी आदम के लिए एक “सहायक” और “संपूरक” होना, उसके मुखियापन के प्रति अधीनता दिखाना, उनके लिए घोषित परमेश्वर के उद्देश्य को पूरा करने में उसका सहयोग देना।—उत्पत्ति २:१८; १ कुरिन्थियों ११:३. 创世记1:28)夏娃的女性家庭角色是要做亚当的“帮手”,跟他‘互相配合’,顺服丈夫的首领权,大家合作完成上帝所宣布的旨意。——创世记2:18,《新译》;哥林多前书11:3。 |
वे रोज़मर्रा के कामों में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं और अच्छी तरह रखे जाएँ तो वे हमारे हाथों की सुंदरता भी बढ़ाते हैं। 在日常的手势里,指甲也担任重要的角色。 我们如果好好护理指甲,这有助于美化我们的双手。 |
यह आपको शायद स्वतंत्र होने के लिए प्रेरित करे और माता और घर को बनानेवाली के रूप में अपनी परमेश्वर-प्रदत्त भूमिका से असंतुष्ट कर दे।—तीतुस २:४, ५. 这种精神可能使你变得独立自主,对自己作为母亲和主妇的天职感到不满。——提多书2:4,5。 |
जैसे यशायाह 32:1, 2 में बताया गया है, प्राचीनों की क्या भूमिका है? 根据以赛亚书32:1,2,长老有什么职责? |
स्वस्थ जीवन-शैली बनाये रखने में मानसिक और आध्यात्मिक बातें भी महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं। 影响思想和灵性的事物,对健康的生活也起着重大的作用。 |
१, २. (क) मनुष्यजाति के इतिहास में मछुवाही की क्या भूमिका रही है? 1,2.( 甲)捕鱼在人类历史上担任什么角色?( |
आज स्त्रियाँ खुशखबरी का प्रचार करने में क्या भूमिका निभा रही हैं? 今天的妇女在宣扬好消息方面发挥什么作用? |
इसके बजाय, हमारे पापी होने के बावजूद यीशु के बलिदान और महायाजक के रूप में उसकी भूमिका के आधार पर, हम परमेश्वर के पास जा सकते हैं। 相反,保罗的意思是,凭着耶稣所献的祭物和他的大祭司职分,即使我们现今仍是罪人,也可以放胆来到上帝面前。 |
□ शब्द “सहायक” और “सम्पूरक” स्त्री की परमेश्वर-नियुक्त भूमिका के बारे में क्या सूचित करते हैं? □ “内助”和“合适的伴侣”这两个词语表示上帝赐给妇女怎样的角色? |
हमें नीतियों की ज़रूरत क्यों है और विज्ञापन नेटवर्क में उनकी क्या भूमिका है यह समझने के लिए आप इस वीडियो को देख सकते हैं. 要了解为什么我们需要合作规范以及合作规范在广告生态系统中发挥的作用,您可以观看此视频。 |
झूठा धर्म वेश्या की भूमिका ग्रहण करता है 伪宗教的淫行 |
उनका मानना है कि हितकर मनबहलाव, संगीत, शौक, शारीरिक कसरत, पुस्तकालय और संग्रहालय जाना इत्यादि संतुलित शिक्षा में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। 他们相信,有益身心的消遣、陶冶性情的音乐和嗜好、体育运动、到图书馆和博物馆参观等等,都是均衡教育的重要部分。 |
मसीही होने के नाते, यहोवा की सच्ची उपासना के इंतज़ाम में हम सब की एक भूमिका है। 真心崇拜耶和华的基督徒,每一个都可以在耶和华的组织里发挥作用。 |
22 फिरदौस में, यीशु “पुनरुत्थान और जीवन” होने की अपनी भूमिका निभाएगा। 22 在乐园里,耶稣会履行诺言,使死人复活。( |
यहोवा के मकसद के पूरा होने में पवित्र शक्ति की भूमिका 耶和华用圣灵实现他的旨意 |
स्पष्टतया पति के रूप में आपकी भूमिका परिवार में ज्यादा कठिन है। 身为丈夫,你显然在家庭里担任较为困难的角色。 |
लेकिन जब उसने जाना कि इन सारे इलज़ामों को गलत साबित करने में अहम भूमिका निभाने के लिए उसी को चुना गया है, तो बेशक उसकी खुशी का ठिकाना न रहा होगा! 因此,当他知道自己会负起重任,洗雪上帝所受的一切污蔑时,必然十分振奋!( |
जब हम लोगों को खुशखबरी सुनाते हैं, तो हमारी भूमिका एक डॉक्टर की तरह होती है। 我们传道时就像医生为病人看诊。 |
साफ है कि समाचार-माध्यम “विवेचनात्मक सोच-विचार और नीतिपरक तर्क-शक्ति” को बढ़ावा देने में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं। 不用说,传播媒介对倡导“严谨的思考力、合乎道德的推理能力”能发挥很大的作用。 |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 भूमिका 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一，还有英语。 印地语，用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言，印地语是世界上第四大语言，仅次于汉语、西班牙语和英语。