印地语中的 भिडना 是什么意思？

印地语中的单词 भिडना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 भिडना 的说明。

印地语 中的भिडना 表示从事于, 预定, 交戰, 使从事于, 用到。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 भिडना 的含义

从事于

(engage)

预定

(engage)

交戰

(engage)

使从事于

(engage)

用到

(engage)

查看更多示例

(मलाकी 3:2, 3) सन् 1919 से वे बड़ी मात्रा में राज्य का फल लाए हैं। इन फलों में सबसे पहले, बचे हुए अभिषिक्त मसीही थे और 1935 से उनके साथियों की एक “बड़ी भीड़” आ रही है जिनकी गिनती लगातार बढ़ती ही जा रही है।—प्रकाशितवाक्य 7:9; यशायाह 60:4, 8-11.

玛拉基书3:2,3)自1919年以来,他们不断结出丰硕的王国果实。首先,他们招聚了其余的受膏基督徒,然后从1935年起,他们召集人数日增的“大群”同伴。——启示录7:9;以赛亚书60:4,8-11。

और बड़ी भीड़ भी ऐसा ही करती है।

大群人的情形也一样。

उसके एक शिष्य ने भीड़ में से एक आदमी पर तलवार से हमला किया।

他的一个门徒用剑把暴民当中一个男子的耳朵削掉。

लोगोंं की भीड़ उमड़ पड़ती है।

你的人民將會昌盛。

९ भेंट की रोटी की मेज़ बड़ी भीड़ को याद दिलाती है कि आध्यात्मिक रूप से स्वस्थ रहने के लिए, उन्हें बाइबल से और “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” के साहित्य से आध्यात्मिक भोजन नियमित रूप से लेते रहना चाहिए।

9 桌上的陈设饼提醒大群人,为了保持灵性壮健,他们必须经常领食灵粮,从圣经和“忠信睿智的奴隶”出版的刊物吸收营养。(

इस तरह जब भीड़ में फूट पड़ जाएगी, तो खतरा कुछ हद तक कम हो जाएगा।

如果暴徒之间出现分歧,罗得一家的处境就没那么危险了。

वर्ष 1680 से यहां दर्शनार्थियों की भीड़ लगी रहती है।

1880年後這裡曾是一個劇院的所在地。

सो “बड़ी भीड़” उन लोगों से बनी हुई है जो बड़े क्लेश से निकलकर, या बचकर आए हैं।

新译》)因此,“大群人”是由那些活着渡过大患难的人所构成的。

□ सहस्राब्दि के दौरान, बड़ी भीड़ कौनसे खास अनुग्रहों में भागी हो सकेंगी?

□ 在千禧年期间,大群人可以享有什么权利?

दो अवसरों पर, यहोवा ने सीधे स्वर्ग से यीशु से बात की, और इसके द्वारा अपनी स्वीकृति का संकेत दिया: एक बार, यीशु के तीन प्रेरितों के सामने, और दूसरी बार, दर्शकों की भीड़ के सामने।

在其他两个场合,耶和华直接从天上对耶稣说话,从而表明他的嘉许:有一次在耶稣的三个使徒面前,另一次则在一群旁观者面前。(

12 दरअसल हुआ यह कि लोगों की एक भीड़ यीशु की बात सुनने के लिए उस पर गिरी जा रही थी।

12 当时有一大群人紧紧围着耶稣,仔细听他讲每一句话。

(यहूदा 7) इसके अलावा, शहर के दो आदमियों से उन लड़कियों की सगाई हो चुकी थी। तो ज़ाहिर है कि लूत के होनेवाले दामादों के नाते-रिश्तेदार, दोस्त या उनके साथ काम करनेवाले उस भीड़ में मौजूद रहे होंगे।

犹大书7)此外,女儿们都跟城中的男子订了婚。说不定在那些人当中,有些是未来女婿的亲友或生意伙伴。(

29 अब वे लोग जिन्होंने ऊंची आवाज सुनी वे इसका कारण जानने के लिए भीड़ के रूप में एक साथ भागते हुए आए; और जब उन्होंने अलमा और अमूलेक को बंदीगृह से बाहर आते देखा, और इसके पश्चात जमीन पर गिरी हुई दीवारों को देखा, वे अत्याधिक भय से दंग रह गए, और वे अलमा और अमूलेक के सामने से ऐसे भागे जैसे कि अपने छोटे बच्चों के साथ एक बकरी दो शेरों को सामने से भाग जाती है; और इस प्रकार वे अलमा और अमूलेक के सामने से भाग गए ।

29人民听到巨大声响,成群地一起跑来看究竟是什么原因;他们看到阿尔玛和艾缪莱克走出监牢,又看到牢墙倒塌在地,顿感惊恐万状,就像山羊带着小羊在两头狮子面前逃跑那样,在阿尔玛和艾缪莱克面前逃跑;他们就那样从阿尔玛和艾缪莱克面前逃跑。

“यह लोगों की उमड़ती और एकजुट भीड़ के जैसा होता है जो संगीत की ताल पर नाच नाचकर अपनी कुंठाएँ दूर कर रहे होते हैं,” एक कॉलॆज छात्रा, केटी कहती है।

一个大学二年级学生卡蒂说:“他们一窝蜂地涌进舞池去,如痴如狂地跟着拍子载歌载舞。”

(गलतियों ६:१६; रोमियों २:२८, २९) बाद में सभी जातियों से एक “बड़ी भीड़” द्वारा इस छोटे, आत्मा-अभिषिक्त मसीहियों के समूह का साथ दिया जाता जो यहोवा की उपासना करना चाहेंगे।

加拉太书6:16;罗马书2:28,29)后来会有“一大群人”跟这一小群受灵所膏的基督徒在一起。

(लूका 9:11) गौर कीजिए कि भीड़ पर नज़र पड़ते ही यीशु ने उन पर तरस खाया, हालाँकि वह नहीं जानता था कि यह भीड़ उसकी शिक्षाओं को सुनकर उन पर अमल करेगी भी या नहीं।

路加福音9:11)值得注意的是,甚至在耶稣还没有看见群众对他的教导有什么反应之前,他已对他们动了怜悯的心。

जैसा बाइबल ने पूर्वबताया था, अन्य लोग—उनकी एक बड़ी भीड़—यहोवा की उपासना करने में इन आत्मिक इस्राएलियों के साथ मिल जाते।—जकर्याह ८:२३.

正如圣经预言,会有另一大群的人出现,跟这些属灵以色列人一起崇拜耶和华。——撒迦利亚书8:23。

कुड़बुड़ानेवाली भीड़ से थोड़ी दूर जाकर और, अपने घुटने टेककर, भाई ने यहोवा से प्रार्थना की।

弟兄离开车上咕哝的乘客,走到不远之处跪下来向耶和华祷告。

20 परमेश्वर का वचन हमें भरोसा दिलाता है कि ‘एक बड़ी भीड़,’ “बड़े क्लेश में से निकलकर” आएगी।

20 圣经提出保证,会“有一大群人......从大患难中出来”。(

जब एक सशस्त्र भीड़ ने उस बगीचे में यीशु को गिरफ्तार किया जहाँ वह अपने शिष्यों के साथ प्रार्थना कर रहा था, तब गंभीर रूप से शांति भंग हुई।

有一次,有一件严重破坏和平的事件发生。当时耶稣在花园里跟门徒一起祷告,一群武装暴民来到要捉拿他。

शायद गल्लियो सोचता है कि सोस्थिनेस ने ही पौलुस के खिलाफ भीड़ को भड़काया था और अब उसे अपने किए की सज़ा मिल रही है।

也许迦流认为是所提尼带动了这次针对保罗的骚乱,觉得他挨打是咎由自取。

उस कलीसिया में जिसमें मैं उपस्थित होता हूँ, हर इतवार ५३० लोगों की भीड़ उमड़ती है, और हर महीने हम औसतन १२ नए बपतिस्मा-रहित प्रकाशक कलीसिया में जोड़ते हैं।

我们的会众每个星期日都挤满530人,平均每个月都增加12位未受浸的传道员。

तो फिर प्रेरित यूहन्ना का दर्शन में यह देखना कितना सही था कि बड़ी भीड़ साफ-सुथरे श्वेत वस्त्र पहने इस आत्मिक मंदिर के आँगन में उपासना कर रही है!

因此,使徒约翰看见大群人在属灵圣殿的院子里,身穿洁白的袍服一同敬拜上帝,实在十分恰当!(

2:2-4) यहोवा के भवन में धारा की नाईं आनेवाली इस भीड़ में वे 2,94,368 लोग भी हैं, जिन्होंने पिछले सेवा साल में बपतिस्मा लिया।

在这大群汇流归向耶和华殿的人当中,有29万4368人在上一个工作年度受浸。

५ हमारे दिनों में “वे परदेशी . . . जो यहोवा के भक्त” बन गए हैं, बड़ी भीड़ हैं।

5 当今,“与耶和华联合的外邦人”就是大群人。