希腊语 中的 ξεπληρώνω 是什么意思?

希腊语 中的单词 ξεπληρώνω 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 希腊语 中使用 ξεπληρώνω 的说明。

希腊语 中的ξεπληρώνω 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ξεπληρώνω 的含义

Δεν έχω την οικονομική άνεση να του ξεπληρώσω τις πενήντα λίρες που μου δάνεισε.

(κάποιον για κάτι)

Πως να τον εκδικηθώ για το κακόγουστο αστείο που μου έκανε;

Θα σου ξεπληρώσω τις 5 λίρες αύριο.

(μεταφορικά) (比喻)

Αφού ντρόπιασε τη Σούζαν ο Τζον, εκείνη του το ανταπέδωσε κάνοντάς του μια φάρσα.

(对人)

Θα μπορέσω άραγε ποτέ να σε ξεπληρώσω για την καλοσύνη σου;

(俚语)

Ελπίζω να έχω την ευκαιρία να ανταποδώσω τη χάρη.

(για κάτι)

(非正式用语)

Μου χρωστάς αυτά τα χρήματα εδώ και πάνω από έναν μήνα. Ήρθε η ώρα να με ξεπληρώσεις (or: εξοφλήσεις).
那笔钱你已经欠了我一个多月了,是时候还清了。

(χρήματα) (金钱)

Δεν μπορώ να ξεπληρώσω (or: αποπληρώσω) το δάνειο μέχρι τον επόμενο μήνα.

(指债务)

Έχω σχεδόν εξοφλήσει το δάνειο του σπιτιού. Η εισπρακτική εταιρεία συνέχισε να με καλεί για βδομάδες μέχρι που εξόφλησα το χρέος μου.
我几乎还清了房屋抵押贷款。催收公司连续几星期给我打电话,直到我还清欠款。

Θα ήθελα να αποπληρώσω τον λογαριασμό μου τώρα.
我希望现在能结清账户。

(για κάτι)

(για να το πάρω πίσω) (抵押物等)

比尔把自己的手表当了,没有钱赎回。

Μπορείς να εξοφλήσεις (or: αποπληρώσεις) το χρέος σου σε λίγες δόσεις.

(账单、债务等)

让我们学习 希腊语

现在您对 希腊语 中的 ξεπληρώνω 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 希腊语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 希腊语

希腊语是一种印欧语系的语言,在希腊、西亚和东北亚小亚细亚、意大利南部、阿尔巴尼亚和塞浦路斯使用。 它拥有所有现存语言中最长的记录历史,跨越 34 个世纪。 希腊字母是书写希腊语的主要书写系统。 希腊语在西方世界和基督教历史上占有重要地位; 古希腊文学在西方文学中有着极为重要和有影响的作品,如《伊利亚特》和《奥德赛》。 希腊语也是许多文本在科学中的基础语言,尤其是天文学、数学和逻辑,以及西方哲学,例如亚里士多德的哲学。 圣经中的新约是用希腊文写成的。 在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚和土耳其,有超过 1300 万人使用这种语言。