希腊语 中的 πάρει 是什么意思？
希腊语 中的单词 πάρει 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 希腊语 中使用 πάρει 的说明。
希腊语 中的πάρει 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 πάρει 的含义
杰夫突出的下巴是遗传来的。 |
(από τον αέρα) Όταν μπήκε μέσα, τα μαλλιά της Λίντσεϋ ήταν ανακατεμένα και φριζαρισμένα από την καταιγίδα. 琳赛进门的时候，头发被暴风雨吹得乱蓬蓬的。 |
(面部表情) |
|
(υβριστικό) (俚语，具有侮辱性) |
(贬义) |
(καθομιλουμένη) (非正式用语，比喻，轻蔑语) |
|
|
(καθομιλουμένη) (惊叹语) Φτου! Ξέχασα το πορτοφόλι μου! 该死，我忘了拿钱包。 |
(非常) |
Προσπάθησε να μην υπεραναλύεις τις αποτυχίες σου. 不要一直想着自己的失败。 |
(καθομιλουμένη, υβριστικό) (粗俗用语，表示惊慌) 天哪！真对不起，我的啤酒撒了你一身。 |
(προσβλητικό) (用作加强语气，粗俗语) 妈的当然啦，我们吃了三个披萨呢！ |
(船只) |
(καθομιλουμένη) Φτου! Ξέχασα τα γενέθλιά του! 哎呀！我忘记他的生日了！ |
|
(船) |
Έχουμε πλέον συμφιλιωθεί με την ιδέα ότι θα πουλήσουμε το σπίτι με ζημία. |
|
|
|
(表示厌烦等) Γαμώτο! Δεν είχα χρόνο να προετοιμαστώ. 见鬼，我连准备时间都没有。 |
(委婉语，表达惊讶或惊恐) |
(古语，表示惊讶、愤怒等的咒骂声) |
(καθομιλουμένη) (俚语) Να πάρει! Χτύπησα ξανά το γόνατό μου στο θρανίο! 该死！我又把膝盖撞到桌子上了！ |
(καθομιλουμένη) |
(καθομιλουμένη, μειωτικό) |
|
(表示不耐烦) |
(καθομιλουμένη, προσβλητικό) |
(表示惊讶) |
|
|
(σε κάποιον) |
|
Πολλοί λένε ότι η Μαρία μοιάζει με τη γιαγιά της. 许多人都说玛利亚长得像奶奶。萨姆长得很像爸爸。 |
(αργκό) Ο Τζιμ και η Σούζαν τσακώθηκαν και ο Τζιμ τα είχε πάρει άσχημα μετά. 吉姆和苏珊发生了争执后，感到非常恼火。 |
(σπορ: αλθητής) (指运动员) |
(καθομιλουμένη, μεταφορικά) 目前为止，莎伦答对了所有问题，她今天状态非常好！ |
(καθομιλουμένη) |
(καθομιλουμένη) |
(ανεπ: κπ/κτ, ότι/πως) Ο Τομ νομίζει ότι είναι έξυπνος, αλλά η μητέρα του έχει πάρει χαμπάρι την κομπίνα του. 汤姆自认为自己很聪明，不过母亲已经察觉到了他的小计谋。 |
(非正式用语) |
猫咪蓄势待发，准备扑咬。 |
(粗俗) Ναι που να πάρει, έχω θυμώσει! 你他妈的没错，我就是生气了！ |
(υβριστικό) (强调式的咒骂语) Στο διάολο πια! Τι θέλεις να κάνω; 见鬼！你到底想要我做什么！ |
(καθομιλουμένη) (非正式用语) |
|
|
其他所有人都被那个油嘴滑舌的家伙给迷惑了，不过我识破了他的花言巧语。 |
(αργκό) |
(非正式用语) |
Η γάτα ήταν έτοιμη για μάχη καθώς πλησίαζε ο σκύλος. 狗越走越近，猫随时准备着逃跑。 |
Η Μαίρη χτύπησε το δάχτυλο του ποδιού της. Να πάρει!, Φτου! αναφώνησε. 玛丽不下心撞到自己的脚趾，不禁嚷了一声：“见鬼！” |
Ω, να πάρει! Ξέχασα το βιβλίο σου. 哦，糟了！我忘带你的书了。 |
(καθομιλουμένη) Οκ, να το πάρει το ποτάμι. Ποιά είναι η απάντηση; |
(καθομιλουμένη) Είμαι ξετρελαμένος με το καινούργιο μου αυτοκίνητο. 我因为有了新车开心。 |
(καθομιλουμένη) (表示厌恶、失望等) Να πάρει! Ξέχασα τα κλειδιά μου. 哎，该死（or: 糟糕）！我忘带钥匙了。 |
(καθομιλουμένη) Να πάρει! Μόλις έχυσα τον καφέ μου στο πάτωμα! 见鬼！我刚把咖啡洒了一地！ |
|
(语气词，表惊叹) |
(感叹词) Να πάρει! Έχασα τα κλειδιά μου. |
(καθομιλουμένη) (俚语) |
(白领员工) |
|
|
一场劳累的骑行后，骑师让马儿休息片刻。 |
让我们学习 希腊语
现在您对 希腊语 中的 πάρει 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 希腊语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 希腊语 的单词
你知道 希腊语
希腊语是一种印欧语系的语言，在希腊、西亚和东北亚小亚细亚、意大利南部、阿尔巴尼亚和塞浦路斯使用。 它拥有所有现存语言中最长的记录历史，跨越 34 个世纪。 希腊字母是书写希腊语的主要书写系统。 希腊语在西方世界和基督教历史上占有重要地位； 古希腊文学在西方文学中有着极为重要和有影响的作品，如《伊利亚特》和《奥德赛》。 希腊语也是许多文本在科学中的基础语言，尤其是天文学、数学和逻辑，以及西方哲学，例如亚里士多德的哲学。 圣经中的新约是用希腊文写成的。 在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚和土耳其，有超过 1300 万人使用这种语言。