希腊语 中的 μέσα σε 是什么意思?

希腊语 中的单词 μέσα σε 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 希腊语 中使用 μέσα σε 的说明。

希腊语 中的μέσα σε 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 μέσα σε 的含义

Άφησα το βιβλίο σου μέσα στο (or: στο) αυτοκίνητο.
我把你的书忘在车里了。

Ξοδέψαμε ένα υπέρογκο ποσό για το αμάξι μέσα σε ένα χρόνο.

Έμεινε μέσα στο δωμάτιο για τρεις ώρες.
他在房间里呆了三个小时。

Το παιδί ζωγράφιζε μέσα στο τετράγωνο.
这孩子在方格内画画。

(με γενική) (时间)

(车、船、飞机等)

(λόγιος: με γενική)

Εν μέσω όλης της φασαρίας, η Έιμι έχασε την τσάντα της.
一片混乱之中,艾米钱包丢了。

Η Σάλι ψαχούλευε την τσάντα της ψάχνοντας τα κλειδιά της.
莎莉在包里翻找着钥匙。

(καθομιλουμένη, μεταφορικά)

Τι λέτε να παίξουμε μπάλα; Είναι κανείς μέσα;

Το νεαρό κορίτσι διασώθηκε αρκετές μέρες αφότου έπεσε μέσα σε ένα ανοιχτό πηγάδι.
那个小女孩掉进了一口没有封盖的井里,几天后被营救了出来。

(όχημα)

(άνεμος)

Ξαναδιαλύεστε μέσα στο ζεστό νερό τη ζάχαρη ώστε να γίνει σιρόπι.

弗兰克往冰箱里看,想知道还有没有牛奶。

(μεταφορικά) (比喻突然)

一夜之间,似乎一切都已改变。

Ο Τζορτζ ήταν αρκετά πλούσιος και μπορούσε να αγοράσει μια μονοκατοικία στο Μανχάταν.

(μεταφορικά)

Ο ηλικιωμένος κύριος κολυμπούσε στο χρήμα.

Αυτά τα δύο ποτάμια ενώνονται μεταξύ τους σε ένα περίπου είκοσι μίλια από την ακτή.
这两条河流在离海岸大约20英里的位置汇合成了一条。

我在一堆文件中翻找,但就是找不到老板想要的文件。

在底座上钻一个洞,然后逐渐将长杆插入洞中。

Λόγω της πικρής του γεύσης, αναγκάστηκα να ξαναδιαλύσω μέσα σε πορτοκαλάδα το φάρμακο για να το πιει η μικρή.

Η Ελίζαμπεθ βούτηξε τα δάχτυλά της μέσα στο νερό για να αισθανθεί πόσο κρύο ήταν.
伊丽莎白把脚指头浸入水中,来感觉下水到底有多冷。

Τα παπούτσια των αγοριών ήταν καλυμμένα (or: σκεπασμένα) με λάσπη.

(μεταφορικά: από κτ)

这个孩子一生都过着奢侈的生活,很是天真。

让我们学习 希腊语

现在您对 希腊语 中的 μέσα σε 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 希腊语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 希腊语

希腊语是一种印欧语系的语言,在希腊、西亚和东北亚小亚细亚、意大利南部、阿尔巴尼亚和塞浦路斯使用。 它拥有所有现存语言中最长的记录历史,跨越 34 个世纪。 希腊字母是书写希腊语的主要书写系统。 希腊语在西方世界和基督教历史上占有重要地位; 古希腊文学在西方文学中有着极为重要和有影响的作品,如《伊利亚特》和《奥德赛》。 希腊语也是许多文本在科学中的基础语言,尤其是天文学、数学和逻辑,以及西方哲学,例如亚里士多德的哲学。 圣经中的新约是用希腊文写成的。 在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚和土耳其,有超过 1300 万人使用这种语言。