希腊语 中的 χέρια 是什么意思?

希腊语 中的单词 χέρια 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 希腊语 中使用 χέρια 的说明。

希腊语 中的χέρια 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 χέρια 的含义

(κολύμβηση) (游泳)

游泳选手一次强劲有力的划臂推动自己前进。

(καθομιλουμένη, μτφ)

这项工作需要多少人手?

Το έκανα με τα ίδια μου τα χέρια.

(μεταφορικά)

«Τώρα που σε έχω στα χέρια μου, » είπε ο κακός, «δε θα ξεφύγεις ποτέ!».
“现在你在我的掌控之中,”恶棍说,“再也逃不掉了!”

(宗教)

(指激烈争吵)

Με τον αδελφό του πάλευαν πάνω στο λασπωμένο χώμα.
他正和弟弟在泥地里扭打。

(αφήνω από τα χέρια μου) (古语)

(ως επιδοκιμασία) (表示高兴或引起注意)

威妮弗莱德女士傲慢地拍了拍手,要求为她上碗汤。

(από κάτι/κάποιον)

Το αν θα αφεθεί ελεύθερος ή όχι εξαρτάται από την απόφαση του δικαστή.
他能否释放取决于法官的裁决。

(αργκό, μεταφορικά)

(μεταφορικά)

(不用工具或武器等)

(非正式用语)

Έι! Μόλις τα έφτιαξα αυτά τα ψωμάκια - κάτω τα χέρια! Κάτω τα χέρια! Φτιάξε δικό σου σάντουιτς.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 把手拿开!自己做三明治!

(总称)

(ενοχή, μεταφορικά)

(μεταφορικά)

Πριν τελειώσει η βραδιά, ο αρραβωνιαστικός της και ο πρώην της πιάστηκαν στα χέρια.

(επισφράγιση συμφωνίας)

(μπροστά στην κοιλιά)

(手)

(权力)

部长当选,但所有人都知道真正掌权的是他的秘书。

(κατά λέξη) (人)

(κυριολεκτικά)

(μεταφορικά: κάποιου)

我一得到那张CD就立马给你拿过来。

(比喻)

Ο Οράτιος πάλευε με τον αντίπαλό του στο ρινγκ. Οι αστυνομικοί πάλεψαν με τους διαδηλωτές για να τους κρατήσουν πίσω από το εμπόδιο.
贺拉斯在摔跤场与对手搏斗。警察与抗议者搏斗,好让他们待在隔离障后面。

我们人力将钢琴搬上了五层楼,搬进了这间小公寓。

(καθομιλουμένη)

Του Γιουτζίν πιάνουν τα χέρια του. Είναι καλός στο να τοποθετεί ράφια και να φτιάχνει πράγματα στο σπίτι.
尤金动手能力很强。他善于组装置物架,家里有坏了的东西他也都能修。

徒手拳击在19世纪的英格兰风行一时。

(καθομιλουμένη) (财产)

(σε κπ)

Η αστυνομία έβαλε χειροπέδες στους υπόπτους και τους πήγε αλλού.
警察铐住嫌犯,将其带走。

(μεταφορικά)

杰夫真是让自己深陷困境。

(φίλοι σε γενέθλια)

在露比的生日,她的兄弟姐妹住她的手脚,给她进行生日举放仪式。

让我们学习 希腊语

现在您对 希腊语 中的 χέρια 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 希腊语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 希腊语

希腊语是一种印欧语系的语言,在希腊、西亚和东北亚小亚细亚、意大利南部、阿尔巴尼亚和塞浦路斯使用。 它拥有所有现存语言中最长的记录历史,跨越 34 个世纪。 希腊字母是书写希腊语的主要书写系统。 希腊语在西方世界和基督教历史上占有重要地位; 古希腊文学在西方文学中有着极为重要和有影响的作品,如《伊利亚特》和《奥德赛》。 希腊语也是许多文本在科学中的基础语言,尤其是天文学、数学和逻辑,以及西方哲学,例如亚里士多德的哲学。 圣经中的新约是用希腊文写成的。 在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚和土耳其,有超过 1300 万人使用这种语言。