希腊语 中的 φτιαγμένος 是什么意思？
希腊语 中的单词 φτιαγμένος 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 希腊语 中使用 φτιαγμένος 的说明。
希腊语 中的φτιαγμένος 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 φτιαγμένος 的含义
(αργκό, μεταφορικά) (因服用安非他明) |
(καθομιλουμένη) (口语) |
(καθομιλουμένη: για αυτοκίνητο) |
(καθομιλουμένη) (吸毒后) Η συμπεριφορά του Τζο είναι πολύ παράξενη. Νομίζω ότι μπορεί να είναι μαστουρωμένος. 乔举止怪异，我觉得他可能磕嗨了。 |
(αργκό, χυδαίο) Οι προκλητικές φωτογραφίες τον έκαναν να καυλώσει. 这些挑逗性的照片让他欲火中烧。 |
(καθομιλουμένη) |
|
Αυτό το κατσαβίδι είναι καλοφτιαγμένο και δεν θα χαλάσει. 这把螺丝刀制作精良，不会坏。 |
Ήταν ερεθισμένος από τις φωτογραφίες των γυμνών γυναικών. 这幅裸女的图像激起了他的性欲。 |
(σε γενική) (构成后缀) Ο Λάρυ οδηγεί αυτοκίνητο αγγλικής κατασκευής. 拉里开的是一辆英国产的车。 |
Τα σπίτια από πέτρα αντέχουν αιώνες ολόκληρους. |
Η ετικέτα πάνω στο παιχνίδι γράφει «Κατασκευάστηκε στην Ταϊβάν». 玩具标签上印着“台湾制造”。 |
Όλα αυτά τα ρούχα κατασκευάστηκαν (or: φτιάχτηκαν) στο χέρι. 所有这些服饰都是手工制作的。 |
|
(头发，用发油、发蜡等造型) Τα μαλλιά του Τζέιμς γυάλιζαν από το τζελ. 詹姆士的头发上抹了发胶，光滑顺溜。 |
(καθομιλουμένη, μτφ) Η Σάλη φτιάχτηκε όταν διάβασε το ερωτικό μυθιστόρημα. 读完色情小说后，莎莉感觉欲火中烧。 |
(αργκό) |
(发型) 玛德琳的指甲涂好了，发型也定型完毕，看来她已经准备好出发去跳舞了。 |
Είχε κατάξανθα μαλλιά και φορούσε ένα εφαρμοστό κοστούμι. 她有一头雾白金发并穿着称身的小西服。 |
尼龙是一种服装行业使用的人造纤维。 |
|
|
|
(非正式用语) 被捉住两次后，他决定自己不适合犯罪生涯。 |
(με τεχνητά μέσα) |
|
|
那些陈列柜是由橡木制成的，而放在这边的这些则是由松木制成的。 |
(非正式用语) Μερικοί άνθρωποι δεν είναι φτιαγμένοι για να συναλλάσσονται με το κοινό. |
|
|
(μεταφορικά) (情侣等) |
|
(吸毒后) 当时丹尼刚吸了大麻正嗨着，什么都没有注意到。 |
Η Ρέιτσελ συνδύασε τη ζώνη της, που ήταν φτιαγμένη από δέρμα κατσίκας, με τις καινούργιες μπότες της. |
让我们学习 希腊语
现在您对 希腊语 中的 φτιαγμένος 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 希腊语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 希腊语 的单词
你知道 希腊语
希腊语是一种印欧语系的语言，在希腊、西亚和东北亚小亚细亚、意大利南部、阿尔巴尼亚和塞浦路斯使用。 它拥有所有现存语言中最长的记录历史，跨越 34 个世纪。 希腊字母是书写希腊语的主要书写系统。 希腊语在西方世界和基督教历史上占有重要地位； 古希腊文学在西方文学中有着极为重要和有影响的作品，如《伊利亚特》和《奥德赛》。 希腊语也是许多文本在科学中的基础语言，尤其是天文学、数学和逻辑，以及西方哲学，例如亚里士多德的哲学。 圣经中的新约是用希腊文写成的。 在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚和土耳其，有超过 1300 万人使用这种语言。