葡萄牙语 中的 às 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 às 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 às 的说明。
葡萄牙语 中的às 表示A纸牌, 佼佼者, 出色的, 发球得分, [定冠词，用于名词前], 他们，她们，它们, 对抗...发球得分, （依据）圣经的, 偷偷摸摸地, 骑在某人背上玩, 结婚, 解雇, 破产, 撕开, 分开, 拉开, 拆开, 软弱无力的, 合法地，合规地, 盲目地, 代替, 背负简便行李进行徒步旅行, 人行横道指示灯, 嫖妓, 黑暗状态, 穿裆过人, 捏合, 约束, …是怎么回事？, 有斑点的, 不隐瞒的, 一毛钱一打，不值钱, 诚实的, 所有税收都包含在内, 所有费用都已付清的, 不和, 鼓胀的，鼓鼓囊囊的，快胀破的, 非常古老的，老掉牙的, 双赢的, 达到标准的, 止损的，停损的, 罗圈腿的, 极好的，极棒的，了不起的, 令人非常紧张的, 得分最低的, 雕出根部的，根可见的, 积聚的，贮藏的, 用双手的, 高抬腿走路的，抬高脚步走的, 装满…的, 偶尔, 顺利地, 顺畅地, 全力以赴, 有时, 背地里, 在这种情况下, 听您指挥, 按打计算, 偷偷摸摸地, 四周, 显而易见地, 很高地, 夜以继日, 几率很低, 出乎意料，在意料之外, 在…上, 根据规则, 在…的保护下, 返校季, 有什么新情况吗？, 别碰！, 腰骶部, 胡乱猜测, 打包行李, 逃学, 可供伸腿的空间, 公费旅游者, 心皮, 妇女, 盲约会, 搜捕巫师, 荒凉地, 民众, 寻根溯源, 黑桃A, 腿部空间，伸腿空间, 观察民众, 禁毒战争，抗击毒品的行动, 痒痒挠, 背上骑, 偏远地区, 开腿坐的男性, 正在消失的语言, 以损失…为代价, 定了定神, 快速穿过急流, 被迫赔罪, 开始着手, 放弃希望, 抱希望, 转而支持得势的一方, 改掉…的坏毛病, 知道了来龙去脉。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 às 的含义
A纸牌substantivo masculino (carta do baralho) Neste jogo, um ás vale 10 pontos. 这个游戏中，A纸牌值10个点。 |
佼佼者substantivo masculino Kátia é um ás dos dardos. 凯特是投飞镖的高手。 |
出色的adjetivo |
发球得分(tênis/ténis) Matt ganhou a partida de tênis com dois aces. 马特以两个发球得分赢了网球比赛。 |
[定冠词，用于名词前](表示特指) O menino foi passear. // Os gatos estavam todos miando alto. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 马是食草动物。 |
他们，她们，它们(直接宾语, 复数) 客人们来了，我去招呼他们。 |
对抗...发球得分(tênis/ténis) Andrea fez o ace em seu oponente na quadra. 安德里亚在球场上对抗对手发球得分。 |
（依据）圣经的
|
偷偷摸摸地(em segredo) |
骑在某人背上玩(BRA: informal, andar nas costas de outro) |
结婚
|
解雇
|
破产
Ela perdeu o emprego depois que a companhia faliu. 公司破产，她失去了工作。 |
撕开, 分开, 拉开, 拆开(desagrupar, desagregar) |
软弱无力的
|
合法地，合规地(figurado, informal) O árbitro ficou olhando para garantir que todos os jogadores jogavam limpo. 裁判员仔细观察以确保选手合规地进行比赛。 |
盲目地
Nós dirigimos quase cegamente pela neblina. |
代替
A professora de vocês teve uma emergência, por isso vou substituí-la nesta aula. |
背负简便行李进行徒步旅行(BRA: informal) Tammy mochilou por três dias nas montanhas. 塔米背包徒步旅行，在山上待了三天。 |
人行横道指示灯
在人行横道加设了指示灯使得交通事故的数量减少了。 |
嫖妓(BRA) 马克经常寻花问柳，所以斯蒂芬和他离了婚。 |
黑暗状态(停电带来的) A cidade ficou às escuras depois da tempestade. 暴风雨过后，全城停电，陷入黑暗。 |
穿裆过人(BRA, figurado, informal) (球类运动) |
捏合(figurado) (用手指触屏的动作) |
约束(figurado) |
…是怎么回事？expressão (realidade da vida) |
有斑点的(tipo de roupa) Jane prefere a saia de bolinhas à saia listrada. 相较于条纹样式的裙子，简更喜欢斑点样式的。 |
不隐瞒的
|
一毛钱一打，不值钱locução adjetiva (muito comum) (非正式用语) |
诚实的
Ele gosta de manter seus negócios às claras. |
所有税收都包含在内
|
所有费用都已付清的expressão |
不和locução adjetiva (em desavença) Carol está às turras com seu irmão Bob porque ela acha que ele não deve pagar novamente a fiança para seu filho sair da cadeia. 卡罗尔与她的兄弟鲍勃发生冲突，因为她认为他不该将她的儿子再次保释出狱。 |
鼓胀的，鼓鼓囊囊的，快胀破的(cheio, abarrotado) |
非常古老的，老掉牙的expressão (informal - muito velho, antigo) (非正式用语) |
双赢的(非正式用语) |
达到标准的
|
止损的，停损的(mercado de ações: prevendo perdas financeiras) |
罗圈腿的
|
极好的，极棒的，了不起的(gíria) 这里的一切都很棒。感谢你能这么问。 |
令人非常紧张的expressão verbal (figurado, informal: tenso, estimulante) Ninguém falou durante o episódio final de roer as unhas de nosso programa de TV favorito. |
得分最低的expressão |
雕出根部的，根可见的locução adjetiva (árvore (heráldica)) (纹章) |
积聚的，贮藏的locução adjetiva O avarento não se separaria de um centavo de sua riqueza acumulada às escondidas. |
用双手的expressão |
高抬腿走路的，抬高脚步走的locução adjetiva |
装满…的
这家主人递给我一个装满葡萄酒的酒杯。 |
偶尔locução adverbial Às vezes, eu como ovos no café da manhã, mas frequentemente como só cereal. 早餐时，我偶尔吃鸡蛋，不过多数情况下我只喝麦片粥。 |
顺利地, 顺畅地
|
全力以赴
|
有时
Às vezes, eu só quero largar meu emprego. 有时，我想辞掉工作。 |
背地里
|
在这种情况下advérbio |
听您指挥locução adverbial |
按打计算locução adverbial |
偷偷摸摸地locução adverbial (silenciosamente, furtivamente) |
四周locução adverbial (em todo lugar) |
显而易见地(aparentemente) |
很高地(extremamente alto) |
夜以继日
|
几率很低locução adverbial Julie caiu de um trem em movimento. Ela sobreviveu contra todas as expectativas. |
出乎意料，在意料之外locução adverbial |
在…上
|
根据规则locução adverbial |
在…的保护下
|
返校季expressão A volta às aulas das crianças começa em 6 de setembro esse ano. |
有什么新情况吗？(cumprimento) |
别碰！expressão verbal (informal, figurado) (非正式用语) 把手拿开！自己做三明治！ |
腰骶部
|
胡乱猜测expressão |
打包行李locução verbal Bella vai sair de férias amanhã e ela ainda não acabou de fazer as malas. 贝拉明天就要启程去度假了，但现在都还没收拾行李。 |
逃学
|
可供伸腿的空间(para esticar as pernas quando sentado) (交通工具中) |
公费旅游者expressão |
心皮(植物学术语) |
妇女expressão |
盲约会
Davina vai à um encontro às cegas essa noite. 戴维娜今晚要去相亲。 |
搜捕巫师substantivo feminino (figurado: perseguição) |
荒凉地(lugar distante, afastado) |
民众
|
寻根溯源(revisitar as origens de algo) Este romance é um retorno às raízes do gênero. |
黑桃A(carta do baralho) (纸牌) |
腿部空间，伸腿空间expressão |
观察民众
|
禁毒战争，抗击毒品的行动substantivo feminino (esforços no combate ao uso ilegal de drogas) |
痒痒挠
|
背上骑(非正式过时用语) |
偏远地区expressão (lugar muito distante) |
开腿坐的男性substantivo masculino |
正在消失的语言
|
以损失…为代价locução prepositiva |
定了定神
|
快速穿过急流expressão verbal (de canoa) |
被迫赔罪(比喻) |
开始着手
|
放弃希望locução verbal Ao procurar emprego, a chave é não perder as esperanças. |
抱希望(manter-se otimista) |
转而支持得势的一方(gíria: fazer algo porque é popular) |
改掉…的坏毛病expressão verbal (informal; figurado) |
知道了来龙去脉expressão (informal) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 às 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
às 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。