罗马尼亚语 中的 întâlni 是什么意思?

罗马尼亚语 中的单词 întâlni 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 罗马尼亚语 中使用 întâlni 的说明。

罗马尼亚语 中的întâlni 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 întâlni 的含义

我希望能经常见我的朋友,但是很难找到一个我们都有空的时候聚会。

Craig și Laura se vor întâlni la cafenea.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 我前两天碰到一个人说他认识你。

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 在作家聚会的周末,我偶然遇到了一位在出版界颇有人脉的人。//在研究另一名作家时,我偶然读到了奥斯卡·王尔德的这句话。

(通过安排)

今晚我会再与你会面。

L-am găsit pe John în stație, așteptând un taxi.
我偶然遇见约翰在车站等出租车。

Ea se întâlnește (or: se vede) cu prietenii ei la cinema.
她与朋友要在电影院外碰面。

A dat peste fosta lui prietenă la bar.
他偶然在酒吧遇到前女友。

昨天,我在超市偶遇了我表弟。

(figurat)

Proiectul a dat de ceva dificultăți.
这个项目遭遇了一些困难。

Unde ai vrea să ne întâlnim?
你希望我们于何处相会?

(benzi pe autostradă) (车道等)

Cele două benzi se unesc brusc.
两条车道突然合并成了一条。

(familiar)

Cei doi s-au salutat când au dat nas în nas.
交错而过时,这两个人相互打了个招呼。

Te-ai întâlnit des cu băieții ăia în ultima vreme, nu-i așa?

S-au întâlnit azi-dimineață când au ieșit cu treburi.

让我们学习 罗马尼亚语

现在您对 罗马尼亚语 中的 întâlni 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 罗马尼亚语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 罗马尼亚语

罗马尼亚语是 24 到 2800 万人使用的语言,主要在罗马尼亚和摩尔多瓦。 它是罗马尼亚、摩尔多瓦和塞尔维亚伏伊伏丁那自治省的官方语言。 许多其他国家也有讲罗马尼亚语的人,特别是意大利、西班牙、以色列、葡萄牙、英国、美国、加拿大、法国和德国。