罗马尼亚语 中的 a intra 是什么意思?

罗马尼亚语 中的单词 a intra 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 罗马尼亚语 中使用 a intra 的说明。

罗马尼亚语 中的a intra 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 a intra 的含义

Poți intra, dar te rog să bați înainte, ca să îți anunți prezența.
你可以进去了,不过请先敲门以示自己的到场。

只要有人走进商店,铃铛就会响。

请进,门是开着的。

外面很热,你想进到室内去吗?

A intrat în casă.
他进入了房子。

(în mașină)

苏珊坐进出租车,让司机送她回家。

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 我长胖了,穿不下制服了。我认为这个大陶罐还放得进那个壁橱。

(în casă, în mașină)

我打开车门上车。

A alunecat și a intrat într-un stâlp de lumină.
他滑倒了,随后一头栽向了灯柱。

Pistolul a intrat cu ușurință în toc.

Pentru a intra în sala de calculatoare, studenții trebuie să folosească un card de acces special.
要进入计算机室,学生必须使用一张特制的磁卡。

Canapeaua nu intră pe ușă.
这个沙发通不过这道门。

(dezinvolt)

(非正式用语)

Glonțul i-a intrat în stomac.

Masa nu se potrivește în cămăruța aia mică.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 这个配件不适合,因为尺寸不对。

我踩进了个泥坑,弄坏了新鞋子。

(o locuință)

(比喻)

他曾经是一个出色的演员,但到了中年开始走下坡路。

(指运动员)

(为了减肥)

Primul schior a intrat în cel de-al doilea.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 开车太快会撞车的。

(sport) (体育比赛)

Echipele vor concura în campionat.
各队将角逐冠军。

(pentru a discuta) (尤指在社交场所)

Melanie nu cunoștea pe nimeni altcineva la petrecere și nu se simțea suficient de curajoasă să se amestece printre invitați.
梅兰妮在聚会上没有认识的人,也没有勇气去交往。

Puloverul meu a intrat la apă când l-am spălat.
我的套头毛衣洗后缩水了。

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 如果你花的比挣的多,你必然会负债。

(apă, noroi)

今晨发生了两车相撞的事故。报道称,那辆公交汽车以极快的速度撞到了墙上。

瑞秋绊了一下,撞到了一位同事。

(非正式用语)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 我在上班的路上撞上了我前面的车。

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 我在遗产中收到了几枚稀有的硬币。

Se știe că se înhăita cu cine nu trebuie.

窃贼破门而入,偷走了几件珠宝首饰。

(某人)

(într-un loc)

Ar trebui să intri în grațiile șefului.

(比喻)

事先敲门总比径直进入好。

(figurat) (指内心勇气、力量等)

(辩论、争执等)

(资金等)

(colocvial, argou)

A lovit copacul cu mașina.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 理查德开车去上班时撞到了一位行人。//走神的司机越了线,撞上迎面开来的车辆。

(以优厚工作条件来)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 我听说史密斯公司正试图用优厚条件将琼斯公司的首席执行官招揽过来。

(比喻)

杰里米看到警察惊慌失措,拔腿就跑。

Walter nu s-a uitat pe unde mergea și s-a izbit (or: s-a lovit) de un zid.
沃尔特走路时不小心看路,还撞到墙上了。

让我们学习 罗马尼亚语

现在您对 罗马尼亚语 中的 a intra 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 罗马尼亚语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 罗马尼亚语

罗马尼亚语是 24 到 2800 万人使用的语言,主要在罗马尼亚和摩尔多瓦。 它是罗马尼亚、摩尔多瓦和塞尔维亚伏伊伏丁那自治省的官方语言。 许多其他国家也有讲罗马尼亚语的人,特别是意大利、西班牙、以色列、葡萄牙、英国、美国、加拿大、法国和德国。