罗马尼亚语 中的 a aduce 是什么意思？
罗马尼亚语 中的单词 a aduce 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 罗马尼亚语 中使用 a aduce 的说明。
罗马尼亚语 中的a aduce 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 a aduce 的含义
Adu scaunul ăla aici, te rog. 把那把椅子搬到这边来，好吗？ |
布莱恩去取信了。 |
(dovezi) |
这不是一场私人晚宴，所以请你邀请好友，并带一瓶葡萄酒过来。 |
如果之后你开车送我回家，我就将车开到你家去。 |
你想让我从商店捎点零食回来么？ |
(比喻) |
(物) Să aduc niște vin? 我该带点葡萄酒来吗？ |
|
反正你要经过我家，能不能顺便把那份文件带来？ |
|
(人) Adu un prieten cu tine când vii la cină. 带个朋友一起来吃晚饭。 |
Îți aduc o altă farfurie. 我重新去给你拿一个盘子。 |
(外来物种) Transportul din Jamaica a adus insecta letală în Spania. 来自牙买加的货物将致命的昆虫引入了西班牙。 |
(sacrificiu, jertfă) Au adus un sacrificiu zeilor. |
Ei aduc personal suplimentar în perioada de activitate intensă a firmelor. |
Aduc profesori suplinitori atunci când personalul permanent e în concediu. |
Dacă treci de linia aia, îți va aduce nenorociri. |
他往自己的演讲中插入了幽默的元素。 |
(profit) |
|
Dă-mi și mie cartea aia de acolo, te rog. 请您把那儿的那本书给我，好吗？ |
通常，新的主教练会带来自己的助理团队。 |
|
(电视台) |
|
|
|
|
|
|
Soneria i-a amintit lui Tim de programarea pe care o făcuse. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 提姆听到闹钟，想起了还有约会。//我让儿子想起了他母亲的生日。 |
A fost lăudată pentru activitatea ei voluntară. 她做义工受到了表扬。 |
Vom actualiza lista în seara asta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aduseseră echipa oaspete cu autocarul cu două ore înainte de începerea meciului. |
最好不要和我的家人讨论政治话题。 |
|
|
他去了葬礼，向他挚爱的老师道别。 |
|
|
丹妮丝重新谈到劳拉关于要上班的母亲的评论。 |
(balene) Balena a fost adusă la mal de valuri pe coasta Scoției. Echipajul a tras barca la țărm si a debarcat. 这条鲸鱼被冲上苏格兰海岸。船员将船拖上岸。 |
(计算机硬件等) Vom actualiza website-ul în seara asta. |
|
|
|
(descriere) |
(后接从句) A adus în discuție că a locuit în Roma. 他曾提到，他一度在罗马居住。 |
是时候介绍下一个节目了。 |
(经济上) 我曾祖父曾是位有钱人，直到1929年的股市大崩盘把他彻底摧毁了。 |
律师用证据进一步强化她的证词。 |
(比喻，指不愉快的事) |
(话题) El tăcea de fiecare dată când subiectul era adus în discuție. 每次一提出那个话题，他就沉默不语。 |
父亲赌博成瘾，使他全家都沦为乞丐。 |
(人) Sarah și-a luat prietenul de la aeroport. 萨拉到机场去接朋友。 |
我们会在您订单准备好的时候，为您提供最新消息。我们周末去喝一场吧，届时我会告诉你所有最新进展。 |
|
(违反规则) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 珍妮丝在住院，医生让她严格控制饮食，所以她让老公偷偷给她带点巧克力进来。尽管监狱的安保措施很严格，但人们还是设法将毒品偷偷带进去。 |
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 乔克责备玛丽，说她应该为他们的处境负责。 |
Munca voluntarilor este în interesul comunității. 志愿者的工作让社区受益良多。 |
Bunica mea a adus pe lume toți cei zece copii ai săi fără asistență medicală. 我祖母在没有医疗干预的情况下，生了十个孩子。 |
(梦想、愿望等) 拉娜花了数年时间才实现成为一名全职小说家的梦想。 |
Acest medicament oferă speranțe cuplurilor care nu pot avea copii. 这种药物可能会为无法生育的夫妻带来新的希望。 |
Regina a născut paisprezece copii, dar numai trei au supraviețuit copilăriei. 女王生下十四个孩子，不过只有三个孩子活了下来。 |
Ia-ți singur cafeaua, nu sunt aici ca să te servesc! 你自己煮咖啡，我不是来这儿侍候你用餐的。 |
(figurat, informal) |
(孩子) Mama a născut bebelușul într-un bazin pentru nașteri. 母亲在分娩池中产下了宝宝。 |
(法律) 人们认为，媒体报道给他的案子带来了损害。 |
让我们学习 罗马尼亚语
现在您对 罗马尼亚语 中的 a aduce 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 罗马尼亚语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 罗马尼亚语 的单词
你知道 罗马尼亚语
罗马尼亚语是 24 到 2800 万人使用的语言，主要在罗马尼亚和摩尔多瓦。 它是罗马尼亚、摩尔多瓦和塞尔维亚伏伊伏丁那自治省的官方语言。 许多其他国家也有讲罗马尼亚语的人，特别是意大利、西班牙、以色列、葡萄牙、英国、美国、加拿大、法国和德国。